Sturm und Drang — The River Runs Dry songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The River Runs Dry" van Sturm und Drang.
Songteksten
There is a limit how much I can carry
The misery I married kept me chained down so long
Now I feel alive for the first time
Where I have been, what I have seen contribute to the moment
The river runs dry
The river runs dry
And I want you to know you are all that matters
And I hope you remember me Hold on to your dream while the night is growing dark
Soar as the winds lift you higher
Keep searching for hope mountain high or river deep
And there I’ll be tending the fire for you
I captured the essence of existance
Saw the fading lifeline and took hold of the flame
Now I’ll illuminate this moment
Become the spark to light up the dark, open up your eyes to see that
The river runs dry
Our river runs dry
Like river runs into the ocean
We’re running right into our grave
Let me know when it’s all over
And I shall never rise again
I don’t know what we were waiting for
Remember what we were fiting for
I don’t care if it was us or them
We knew they weren’t heaven sent,
Still followed them to the bitter end
And I want you to know you are all that matters
Now I know what it feels to be alone
Hold on to your dreams while the night is growing dark
Soar as the winds lift you higher
Keep searching for hope mountain high or river deep
And there I’ll be tending the fire
Songtekstvertaling
Er is een limiet hoeveel ik kan dragen
De ellende die ik trouwde hield me zo lang vastgeketend
Nu voel ik me voor het eerst levend.
Waar ik ben geweest, wat ik heb gezien draagt bij aan het moment
De rivier loopt droog
De rivier loopt droog
En Ik wil dat je weet dat jij het enige bent dat telt.
En ik hoop dat je me herinnert aan je droom terwijl de nacht donker wordt
Zwem als de wind je hoger optilt
Blijf zoeken naar hope mountain high of river deep
En daar zal ik het vuur voor je verzorgen.
Ik heb de essentie van bestaan vastgelegd.
Zag de vervagende levenslijn en greep de vlam.
Nu zal ik dit moment belichten.
Word de vonk om het duister te verlichten, open je ogen om dat te zien.
De rivier loopt droog
Onze rivier loopt droog
Zoals de rivier de oceaan in stroomt
We rennen recht ons graf in.
Laat het me weten als het allemaal voorbij is.
En Ik zal nooit meer opstaan.
Ik weet niet waar we op wachtten.
Weet je nog wat we wilden?
Het kan me niet schelen of wij of zij het waren.
We wisten dat ze niet door de hemel gestuurd waren.,
Zij volgden hen tot het bittere einde.
En Ik wil dat je weet dat jij het enige bent dat telt.
Nu Weet ik hoe het voelt om alleen te zijn.
Bewaar je dromen terwijl de nacht donker wordt
Zwem als de wind je hoger optilt
Blijf zoeken naar hope mountain high of river deep
En daar zal ik het vuur verzorgen.