Sturm und Drang — Lucky songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lucky" van Sturm und Drang.
Songteksten
You think you’re lucky 'cause they tell you so
You’re standin' here and you don’t know why
You might be lucky but you won’t be free
Until you break out and scream
Been standin' in the dark for such a long time
'Cause I’ve been living everyday inside these walls, no letting go, no fire
Now I’m tearin' it up, I’m breaking my defenses
Give myself away, I’m tired of living life just waiting for it all,
not taking chances, waiting for a call
'Cause we are the ones screamin' in the dark
And we are the ones lightning up the spark, yeah
You think you’re lucky 'cause you have your place
Think you belong but you have no say
You may be lucky but you won’t be free
'Til you break out of the line
I’ve been standin' in the dark for way too long now
'Cause I’ve been living everyday insede this fear of letting go, no fire
Now I’m tearin' it up, I’m breaking my defenses
Give myself away, I’m tired of living life just waiting for it all,
not taking chances, waiting for a call
'Cause we are the ones screamin' in the dark
And we are the ones lightning up the spark, yeah
Stand between the phases with nothing left to fear
'Cause we are the ones screamin' in the dark
Ooh, breaking you down, they’re breaking you down
Throwing you 'around, it’s such an easy system
I’m givin' it up (I'm givin' it up)
I’m tearin' it up, I’m bringin' it down
'Cause we are the ones…
Songtekstvertaling
Je denkt dat je geluk hebt, want dat zeggen ze.
Je staat hier en je weet niet waarom.
Je mag dan geluk hebben, maar je zult niet vrij zijn.
Totdat je breekt en schreeuwt
Ik sta al zo lang in het donker.
Want ik leef elke dag binnen deze muren, geen loslaten, geen vuur
Nu breek ik m ' n verdediging.
Geef mezelf over, Ik ben het zat om het leven te leven en te wachten op alles.,
geen risico nemen, wachten op een telefoontje
Want wij zijn degenen die krijsen in het donker
En wij zijn degene die de vonk opblaast, Ja
Je denkt dat je geluk hebt omdat je je plaats hebt.
Denk dat je thuis hoort, maar je hebt niets te zeggen.
Je mag dan geluk hebben, maar je zult niet vrij zijn.
Tot je uit de rij breekt.
Ik sta al veel te lang in het donker.
Want ik leef elke dag in deze angst om los te laten, geen vuur
Nu breek ik m ' n verdediging.
Geef mezelf over, Ik ben het zat om het leven te leven en te wachten op alles.,
geen risico nemen, wachten op een telefoontje
Want wij zijn degenen die krijsen in het donker
En wij zijn degene die de vonk opblaast, Ja
Sta tussen de fasen met niets meer te vrezen
Want wij zijn degenen die krijsen in het donker
Ooh, ze breken je af, ze breken je af
Het is zo 'n makkelijk systeem.
Ik geef het op.)
Ik trek het omhoog, Ik breng het naar beneden
Want wij zijn degenen die…