Sturm und Drang — Fatherland songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fatherland" van Sturm und Drang.

Songteksten

A young man he came, from far and away
To the front on a cold winter’s day
Just a poor farmer’s son, was given a gun
And the hope of glory to come
Now the old winds of war, they will blow, they will soar
From the east, as the guns start to roar
But they would not surrender
The pride inside their hearts
When we walk through the fields
Over blood that was spilled
For your fatherland
For the freedom they gave
With their names on the graves
For our fatherland
Come on, raise your hands
Out in the trenches, down on their knees
Wait for the storm to unleash
The enemy’s name, the fear it remains
It be over in three weeks they say
But they would not surrender
The pride inside their hearts
When we walk through the fields
Over blood that was spilled
For our fatherland
For the freedom they gave
With their names on the graves
For our fatherland
Come one, raise your hands
All the mothers who cried over soldiers who died
For our fatherland
For the freedom they gave
With their names on the graves
For our fatherland
Come on, raise your hands

Songtekstvertaling

Een jonge man die hij kwam, van ver weg.
Aan het front op een koude winterdag
Gewoon een arme boerenzoon, kreeg een pistool
And the hope of glory to come
Nu zullen de oude oorlogswinden, ze zullen blazen, ze zullen zweven
Vanuit het oosten, als de kanonnen beginnen te brullen
Maar ze gaven zich niet over.
De trots in hun hart
Als we door de velden lopen
Over bloed dat vergoten is.
Voor uw vaderland
Voor de vrijheid die ze gaven
Met hun namen op de graven.
Voor ons vaderland
Kom op, steek je handen op.
In de loopgraven, op hun knieën
Wacht tot de storm losbarst
De naam van de vijand, de angst die het blijft
Het is over drie weken voorbij, zeggen ze.
Maar ze gaven zich niet over.
De trots in hun hart
Als we door de velden lopen
Over bloed dat vergoten is.
Voor ons vaderland
Voor de vrijheid die ze gaven
Met hun namen op de graven.
Voor ons vaderland
Kom op, handen omhoog.
Alle moeders die huilden om soldaten die stierven
Voor ons vaderland
Voor de vrijheid die ze gaven
Met hun namen op de graven.
Voor ons vaderland
Kom op, steek je handen op.