Stupeflip — Une victoire bien méritée (Interlude) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Une victoire bien méritée (Interlude)" van Stupeflip.

Songteksten

Argent, mon ami tu n’est pas tres fidèle
Mais tu n’est pas souvent la quand j’ai vraiment besoin de toi
Mais ou est tu argent quand mon frigo fais pipi
Ou quand j’ai beaucoup trop persu mon ami le RMI
Argent je t’aurais avec ta couleur bizard.
Sans que j’ai a faire le canard
Regarde moi je suis pas transparent,
Et prend un aire intelligent
Argent, Argent
Argent je te remarque quand t’es plus avec moi
Et la plupart du temps j’en ai rien a foutre de toi
Tu t’incruste dans ma tête pourtant je t’ai pas invité
Et tu m’a bien narguer les jours ou j’ai pas pu payer
Argent je t’aurais avec ta couleur bizard.
Sans que j’ai a faire le canard
Regarde moi je suis pas transparent,
Et prend un aire intelligent
Argent, Argent
Argent pauvre nul tu m’fait un peu pitié
Et t’as pas l’aire très malin avec ta deguaine en papier,
Alors rempe comme un chien et surtout excuse toi
De tute façon t’existera plus quand j’aurais plus besoin de toi
Argent je t’aurais avec ta couleur bizard.
Sans que j’ai a faire le canard
Regarde moi je suis pas transparent,
Et prend un aire intelligent
Maintenant baisse les yeux et prend un aire intelligent
Argent, Argent
Sans que j’ai a faire la canard
Argent, Argent
Et prend un aire intélligent
Argent, Argent
(pom, pom, pom, pom, pom)

Songtekstvertaling

Geld, mijn vriend je bent niet erg trouw
Maar je bent er niet vaak als ik je echt nodig heb.
Maar waar is je geld als mijn koelkast Plast
Of als ik veel te veel mijn vriend de RMI heb verloren
Ik zou je pakken met je rare kleur.
Zonder dat moet ik de eend doen.
Kijk me aan. Ik ben niet transparant.,
En neemt een slim gebied
Geld, Geld
Geld zie ik als je niet meer bij me bent.
En meestal geef ik geen moer om jou.
Je zit in m ' n hoofd, maar ik heb je niet uitgenodigd.
En je maakte grapjes over de dagen die ik niet kon betalen.
Ik zou je pakken met je rare kleur.
Zonder dat moet ik de eend doen.
Kijk me aan. Ik ben niet transparant.,
En neemt een slim gebied
Geld, Geld
Arm geld zuigt je maakt me een beetje medelijden
En je hebt niet het slimme gebied met je papieren mouw,
Dus neem het als een hond en bied vooral je excuses aan.
Je zult meer bestaan als ik je meer nodig heb.
Ik zou je pakken met je rare kleur.
Zonder dat moet ik de eend doen.
Kijk me aan. Ik ben niet transparant.,
En neemt een slim gebied
Laat je ogen vallen en neem een slim gebied.
Geld, Geld
Zonder dat moet ik bukken.
Geld, Geld
En neemt een intelligent gebied
Geld, Geld
(pom, pom, pom, pom, pom)