Studio 3 — Uuuargh!!! songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Uuuargh!!!" van Studio 3.
Songteksten
A volte pensi di essere finito
A volte inizi e non finisci mai
Continuamente senti gente dire che è nei guai
Stremati, consumati dalla frenesia di una giornata che non va viviamo mille vite
ma la nostra non c'è più
E la puoi chiamare crisi o solo fase apatica
ma all’improvviso tutto è chiaro fuori e dentro me Eeeee mi chiedi come va?
Mi vedi strano maaa
Oggi mi sento bene, bene, bene beneeeeeeee
C'è stato un tempo in cui vedevo il mondo come un gioco troppo facile
e invece adesso è solo un puzzle da risolvere
(parole, parole, milioni di parole)
E' tutto questo quello che ci insegnano
e noi restiamo qui sospesi tra illusioni e verità
E la puoi chiamare crisi o solo fase apatica
ma all’improvviso tutto è chiaro fuori e dentro me Eeeee mi chiedi come va?
Mi vedi strano maaa
Oggi mi sento bene, bene, bene beneeeeeeee
E la puoi chiamare crisi o solo fase apatica
ma all’improvviso tutto è chiaro fuori e dentro me Eeeee mi chiedi come va?
Mi vedi strano maaa
Oggi mi sento bene, bene, bene beneeeeeeee
(Grazie a Dani90ela per questo testo)
Songtekstvertaling
Soms denk je dat je klaar bent.
Soms begin je en maak je het nooit af.
Je hoort steeds mensen zeggen dat hij in de problemen zit.
Uitgeput, verteerd door de razernij van een dag die niet gaat leven we duizend levens
maar de onze is weg.
En je kunt het Crisis of apathische fase noemen.
maar plotseling is alles duidelijk buiten en in mij Eeeeeee vraag je me hoe het gaat?
Je ziet me vreemd.
Vandaag voel ik me goed, Goed, goed beneeeeeeeeee
Er was een tijd dat ik de wereld als een spel te makkelijk zag.
en nu is het gewoon een puzzel om op te lossen
(woorden, woorden, miljoenen woorden)
Dat is alles wat ze ons leren.
en we staan hier tussen illusies en waarheid.
En je kunt het Crisis of apathische fase noemen.
maar plotseling is alles duidelijk buiten en in mij Eeeeeee vraag je me hoe het gaat?
Je ziet me vreemd.
Vandaag voel ik me goed, Goed, goed beneeeeeeeeee
En je kunt het Crisis of apathische fase noemen.
maar plotseling is alles duidelijk buiten en in mij Eeeeeee vraag je me hoe het gaat?
Je ziet me vreemd.
Vandaag voel ik me goed, Goed, goed beneeeeeeeeee
(Dank aan Daniela voor deze tekst)