Studio 3 — Io vivro' songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Io vivro'" van Studio 3.
Songteksten
Sognami,
Come vuoi
Ricorda la mia strada come non lo sarà più…
Penserai
A noi due
Come una storia ormai finita per colpa di una scelta nella vita
Volerò…
Cercherò (su di te)…
Il mio angelo…
Resterò,
Ti basterà tornare indietro per sentirti meno sola allora…
Io vivrò, in ogni sguardo in ogni gesto che farai…
Resterò con te…
Parlami,
Chiamami
Dovrai solo guardarti dentro, sentirai i miei brividi…
Troverai
Nuove vie
In una mano sconosciuta ridipingerà contorni e nuova luce
Volerò…
Cercherò (su di te)…
Il mio angelo…
Resterò,
Ti basterà tornare indietro per sentirti meno sola allora…
Io vivrò,
In ogni sguardo in ogni gesto che farai…
Resterò con te…
Io colmerò le distanze, della solitudine,
Respirando i profumi di una storia che non c'è,
Resteremo soli noi…
…Nel tempo,
Resterò,
Ti basterà guardare indietro per sentirmi più vicino allora…
Io vivrò,
In ogni sguardo pieno di serenità…
Resterò con te…
(Grazie a Dolce83 per questo testo e a SaSsSa90 per le correzioni)
Songtekstvertaling
Droom,
Wat je maar wilt.
Denk aan mijn manier zoals het niet meer zal zijn…
Denken
Wij tweeën.
Als een verhaal nu over vanwege een keuze in het leven
Vliegen…
Ik zal het proberen.)…
Mijn engel…
Blijven,
Je moet gewoon teruggaan en je dan minder alleen voelen.…
Ik zal leven, in elke blik in elk gebaar dat je maakt.…
Ik blijf bij je.…
Spreken,
Bel me.
Je moet gewoon naar binnen kijken, mijn rillingen voelen.…
Vinden
Nieuwe manieren
In een onbekende hand zullen contouren en nieuw licht opnieuw schilderen.
Vliegen…
Ik zal het proberen.)…
Mijn engel…
Blijven,
Je moet gewoon teruggaan en je dan minder alleen voelen.…
Ik zal leven.,
In elke blik in elk gebaar dat je maakt…
Ik blijf bij je.…
Ik zal de afstand vullen, de eenzaamheid,
Het inademen van de geuren van een verhaal dat er niet is,
We zullen alleen zijn.…
... Gaandeweg,
Blijven,
Je hoeft alleen maar terug te kijken om je dan beter te voelen.…
Ik zal leven.,
In elke stralende blik…
Ik blijf bij je.…
(Dank aan Dolce83 voor deze tekst en Sassa90 voor correcties)