Studio 3 — 99 volte songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "99 volte" van Studio 3.

Songteksten

Resto in attesa di trovare una risposta dentro di me certo di quello che sei
senza parole saprò dirti di più
E fa un po' male ma vivo così
restando sereno perchè
Io mi fido di te nei problemi sai farmi crescere
99 volte non mi fermerò
preziosa come sei
Strana reazione che c'è
aumenta il battito ad un passo da te ora indispensabile
è il tuo respiro che mi fa vivere
E fa un po' male ma vivo così
restando sereno perchè
Io mi fido di te nei problemi sai farmi crescere
99 volte ti rincorrerò
preziosa come sei
Non è facile
restare forti anche quando la distanza fa il suo gioco
inesorabile
che soltanto il sentimento vero può infrangere
Ed è normale ma vivo così
restando sereno perchè
Io mi fido di te nei problemi sai farmi crescere
99 volte non mi fermerò
preziosa come sei
Io mi fido di te nei problemi sai farmi crescere
99 volte ti rincorrerò
preziosa come sei
(Grazie ad Andrea per questo testo)

Songtekstvertaling

Ik wacht op een antwoord in mij. zeker van wie je bent.
zonder woorden zal ik je meer vertellen.
En het doet een beetje pijn maar ik leef zo
kalm blijven omdat
Ik vertrouw je in problemen. je weet hoe je me moet laten groeien.
99 keer zal ik niet stoppen.
zo kostbaar als jij bent.
Vreemde reactie daar.
verhoog je hartslag tot een stap verwijderd van je nu onmisbaar
het is jouw adem die me laat leven.
En het doet een beetje pijn maar ik leef zo
kalm blijven omdat
Ik vertrouw je in problemen. je weet hoe je me moet laten groeien.
99 keer zal ik je achtervolgen.
zo kostbaar als jij bent.
Het is niet makkelijk.
blijf sterk zelfs als afstand zijn rol speelt
onverbiddelijk
dat alleen het ware gevoel kan breken
En het is normaal maar ik leef zo
kalm blijven omdat
Ik vertrouw je in problemen. je weet hoe je me moet laten groeien.
99 keer zal ik niet stoppen.
zo kostbaar als jij bent.
Ik vertrouw je in problemen. je weet hoe je me moet laten groeien.
99 keer zal ik je achtervolgen.
zo kostbaar als jij bent.
(Dank aan Andrea voor deze tekst)