Student Teachers — Looks songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Looks" van Student Teachers.

Songteksten

You’re saying don’t look at me
I say you don’t look so good
I went out in the cold to buy a paper
Pushing every button in the elevator
But I know
I got my looks
And you got yours
Must have learned them
From a million stars
Oh looks
Oh, man
Oh looks
Oh, man
I get 'em on the bus
And I get 'em on the streets
And I get 'em from you
I was looking for a reason
Looking for a cure
What can I do
I’m just so tired with you
And I wish the lights would dim
Cause I can see what this is leading to
And it looks real grim
But I know
I got my looks
And you got yours
Guess you just weren’t what I was looking for
Oh looks
Oh, man
Oh looks
Oh, man
I get 'em on the bus
And I get 'em on the streets
And I get 'em from you
I was looking for a reason
Looking for a cure
What can I do
What can I do
What can I do
What can I do
What can I do

Songtekstvertaling

Je zegt dat je niet naar me moet kijken.
Je ziet er niet zo goed uit.
Ik ging in de kou een krant kopen.
Druk op elke knop in de lift
Maar ik weet het.
Ik heb mijn uiterlijk.
En jij hebt de jouwe.
Moet ze geleerd hebben.
Van een miljoen sterren
Oh lijkt
Oh, man
Oh lijkt
Oh, man
Ik zet ze in de bus.
En ik krijg ze op straat
En ik krijg ze van jou.
Ik zocht een reden.
Op zoek naar een geneesmiddel
Wat kan ik doen?
Ik ben zo moe van je.
En ik wou dat de lichten zouden dimmen
Want ik kan zien waar dit toe leidt.
En het ziet er echt grimmig uit.
Maar ik weet het.
Ik heb mijn uiterlijk.
En jij hebt de jouwe.
Ik denk dat je niet was wat ik zocht.
Oh lijkt
Oh, man
Oh lijkt
Oh, man
Ik zet ze in de bus.
En ik krijg ze op straat
En ik krijg ze van jou.
Ik zocht een reden.
Op zoek naar een geneesmiddel
Wat kan ik doen?
Wat kan ik doen?
Wat kan ik doen?
Wat kan ik doen?
Wat kan ik doen?