Student Rick — Monday Morning songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Monday Morning" van Student Rick.
Songteksten
Monday morning
Time to get out of bed
Work sucks
This is the part that I dread
Seven thirty
My bus came early again
My luck
My girlfriend turned gay
And now I’m sitting here
Trying to find myself
And I feel like heading nowhere
It’s only Monday
Sunny Monday
Nothing’s going my way
Forgotten tragedy
It only rains on me
But I’m still breathin'
Will this day ever end?
It’s only Monday
Times are changing
How will I ever survive
With no job?
Lucky to be alive
I’m on a journey
To dig myself out of this
What a drag
All the good times I miss
And now I’m sitting here
Trying to find myself
And I feel like heading nowhere
It’s only Monday
Sunny Monday
Nothing’s going my way
Forgotten tragedy
It only rains on me
But I’m still breathin'
Will this day ever end?
It’s only Monday
Songtekstvertaling
Maandagochtend
Tijd om uit bed te komen.
Werk is klote.
Dit is het deel waar ik bang voor Ben.
Half acht.
Mijn bus kwam weer vroeg.
Mijn geluk.
Mijn vriendin werd homo.
En nu zit ik hier.
Ik probeer mezelf te vinden.
En Ik wil nergens heen.
Het is pas maandag.
Zonnige Maandag
Niets gaat mijn kant op.
Vergeten tragedie
Het regent alleen op mij.
Maar ik adem nog steeds.
Zal deze dag ooit eindigen?
Het is pas maandag.
De tijden veranderen.
Hoe zal ik ooit overleven
Zonder werk?
Gelukkig leef ik nog.
Ik ben op reis.
Om mezelf hier uit te graven.
Wat vervelend.
Alle goede tijden die ik mis
En nu zit ik hier.
Ik probeer mezelf te vinden.
En Ik wil nergens heen.
Het is pas maandag.
Zonnige Maandag
Niets gaat mijn kant op.
Vergeten tragedie
Het regent alleen op mij.
Maar ik adem nog steeds.
Zal deze dag ooit eindigen?
Het is pas maandag.