Stuck Mojo — Not Promised Tomorrow songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Not Promised Tomorrow" van Stuck Mojo.
Songteksten
Youth never learns the truth about life.
All they see is money, 'hos, a lot of hype.
I can tell you things that are wrong and some are right,
but I have a view of a different type.
I seen him come up on the block slang the rocks for the cops,
and my mother’s overworked and my pop’s gone berserk.
She puts on teeny weeny skirts for the money, that ain’t funny.
I got to stay alive do what I do to survive!
If I close my eyes will I rise?
If I don’t that won’t be no surprise.
I live my life like my last.
Learned many lessons but I have to laugh.
Because your not…
…Promised…
…Tomorrow!
Because your not…
…Promised…
…Tomorrow!
Because your not…
…Promised…
…Tomorrow!
Because your not…
…Don't live for today.
One life to live full of stress and strife.
Obstacles of chaos any time, many kind.
I can tell you things that are wrong and some are right,
but I have a view of a different type.
I seen him grow up kinda wild, a spoiled child living foul
and he’s fed a silver spoon, and he still acts like a goon.
I don’t understand it son.
Why must you carry a gun?
For the fun and the fame, pulling triggers ain’t no game.
If I close my eyes will I rise?
If I don’t that won’t be no surprise.
I live my life like my last.
Learned many lessons but I have to laugh.
Because your not…
…Promised…
…Tomorrow!
Because your not…
…Promised…
…Tomorrow!
Because your not…
…Promised…
…Tomorrow!
Because your not…
…Don't live for today.
Fuck the dumb ditty dumb able bodies being bums.
People always talking shit, get yours if it’s not legit.
How you think the rich got rich?
Cry and bitch and pitch a fit.
I say mind over matter and your pockets will be phatter!!!
If I close my eyes will I rise?
If I don’t that won’t be no surprise.
I live my life like my last.
Learned many lessons but I have to laugh.
Because your not…
…Promised…
…Tomorrow!
Because your not…
…Promised…
…Tomorrow!
Because your not…
…Promised…
…Tomorrow!
Because your not…
…Live my life like my last.
Because your not…
Songtekstvertaling
De jeugd leert nooit de waarheid over het leven.
Ze zien alleen maar geld, hoeren, veel hype.
Ik kan je dingen vertellen die verkeerd zijn en sommige juist.,
maar ik heb een ander soort uitzicht.
Ik zag hem de rotsen voor de politie in de straat gooien.,
en mijn moeder is overwerkt en mijn vader is gek geworden.
Ze trekt kleine rokjes aan voor het geld, dat is niet grappig.
Ik moet in leven blijven en doen wat ik doe om te overleven.
Als ik mijn ogen sluit, sta ik dan op?
Als ik dat niet doe, zal dat geen verrassing zijn.
Ik leef mijn leven als mijn laatste.
Ik heb veel geleerd, maar ik moet lachen.
Omdat je niet…
…Beloofd…
... Morgen!
Omdat je niet…
…Beloofd…
... Morgen!
Omdat je niet…
…Beloofd…
... Morgen!
Omdat je niet…
Leef niet voor vandaag.
Eén leven vol stress en strijd.
Obstakels van chaos elk moment, vele soorten.
Ik kan je dingen vertellen die verkeerd zijn en sommige juist.,
maar ik heb een ander soort uitzicht.
Ik heb hem wild zien opgroeien. een verwend kind dat slecht leeft.
en hij heeft een zilveren lepel gevoerd, en hij gedraagt zich nog steeds als een idioot.
Ik begrijp het niet.
Waarom moet je een pistool dragen?
Voor de lol en de roem is triggers trekken geen spel.
Als ik mijn ogen sluit, sta ik dan op?
Als ik dat niet doe, zal dat geen verrassing zijn.
Ik leef mijn leven als mijn laatste.
Ik heb veel geleerd, maar ik moet lachen.
Omdat je niet…
…Beloofd…
... Morgen!
Omdat je niet…
…Beloofd…
... Morgen!
Omdat je niet…
…Beloofd…
... Morgen!
Omdat je niet…
Leef niet voor vandaag.
De pot op met die domme, domme lichamen die zwervers zijn.
Mensen praten altijd onzin, krijgen de jouwe als het niet legaal is.
Hoe denk je dat de rijken rijk werden?
Huilen en zeuren en een aanval.
Ik zeg geest over materie en je zakken zullen vet zijn!!!
Als ik mijn ogen sluit, sta ik dan op?
Als ik dat niet doe, zal dat geen verrassing zijn.
Ik leef mijn leven als mijn laatste.
Ik heb veel geleerd, maar ik moet lachen.
Omdat je niet…
…Beloofd…
... Morgen!
Omdat je niet…
…Beloofd…
... Morgen!
Omdat je niet…
…Beloofd…
... Morgen!
Omdat je niet…
... Leef mijn leven als mijn laatste.
Omdat je niet…