Stuck Mojo — Monkey Behind the Wheel songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Monkey Behind the Wheel" van Stuck Mojo.
Songteksten
Fuck you drunk driver, hate you like MacGyver.
Mission Impossible after 20 screwdrivers.
I ask for your keys, and you said «oh, no nigga please,
I can drive blindfolded steering with my knees.»
Oh really, your vision’s all blurry and that it’s clear you see a 12 man
jury but if it was me I’d cut off your right arm
so you can’t drink and drive and cause no harm
running niggas over like Death Race 2000.
Innocent by standers you keep on housing and why the mothers
still cry and tell me what you say each and every time.
Sorry?
Well sorry’s not getting it.
Gimmie your face and let me start hitting it.
9 out of 10 the drunk drivers live.
I have to say, «Oh lord please forgive.»
You ain’t nothing but a monkey behind the wheel
Fuck you drunk driver…
Monkey behind the wheel.
Fuck you drunk driver…
Green light, yellow light, red light, go and you went but your fender got bent.
You sent a little girl to her grave brave and bold
and her mom’s treasured her just like gold.
Green arrow turns real narrow.
Monkey boom bam, truck just slam.
My man Spike was on his way to a Mojo jam!
We’re MADD, we’re SADD, we’re hurting real bad.
We don’t want no more no more loved ones zipped up in body bags.
Oh now you’re funny how you gonna get home?
How 'bout showing the motherfucker a damn phone.
Get off my shit before you get abused!
Sorry, well sorry’s not getting it.
Gimmie your face and let me start hitting it.
9 out of 10 the drunk drivers live.
I have to say, «Oh lord please forgive.»
You ain’t nothing but a monkey behind the wheel
Fuck you drunk driver…
Monkey behind the wheel.
Fuck you drunk driver…
This is what a drunk driver gets.
A stiff ass sentence that he sure won’t forget.
Wake up in ICU wanting a cold brew he sees he can’t 'cause
he’s hooked up to some tubes…
Looking like shit, can’t remember what he hit.
Oh it’s coming back and he’s feeling kinda sick.
Over and over it plays in your head,
now you’re wishing that you were the one dead…
Instead it was the van, the one with the band.
Forty feet of grass and then you crashed.
No, you didn’t see 'em 'cause you were asleep at the wheel.
Now it’s a curse the others rolled in a hearse
and it hurts and it’s getting kinda worse,
but you freeze and you drop to your knees
'cause that’s the motherfucker you killed in your dreamsss…
You ain’t nothing but a monkey behind the wheel
Fuck you drunk driver…
Monkey behind the wheel.
Fuck you drunk driver…
Songtekstvertaling
Krijg de klere, dronken chauffeur. ik haat je als MacGyver.
Missie Onmogelijk na 20 Schroevendraaiers.
Ik vroeg om je sleutels en jij zei:,
Ik kan geblinddoekt sturen met mijn knieën.»
Oh echt, je zicht is wazig en het is duidelijk dat je een 12 man ziet
jury, maar als ik het was, zou ik je rechterarm afhakken.
dus je kunt niet drinken en rijden en geen kwaad doen.
over negers lopen als Death Race 2000.
Onschuldig door standers blijf je wonen en waarom de moeders
huil nog steeds en vertel me wat je elke keer zegt.
Sorry?
Sorry snapt het niet.
Geef me je gezicht en laat me beginnen met slaan.
Negen van de tien dronken chauffeurs leven.
Ik moet zeggen, "O Heer, vergeef me alstublieft.»
Je bent niets anders dan een aap achter het stuur.
Krijg de klere, dronken chauffeur.…
Aap achter het stuur.
Krijg de klere, dronken chauffeur.…
Groen licht, geel Licht, Rood licht, ga en je ging maar je bumper werd Verbogen.
Je stuurde een klein meisje naar haar graf dapper en dapper
en haar moeder koesterde haar net als goud.
Green arrow wordt heel smal.
Monkey boom bam, truck sloeg net.
Mijn man Spike was op weg naar een Mojo jam!
We zijn gek, We zijn SADD, we hebben heel veel pijn.
We willen geen dierbaren meer in lijkenzakken.
Oh nu ben je grappig hoe je naar huis gaat?
Wat dacht je ervan om die klootzak een verdomde telefoon te laten zien.
Laat me met rust voor je misbruikt wordt.
Sorry, sorry begrijpt het niet.
Geef me je gezicht en laat me beginnen met slaan.
Negen van de tien dronken chauffeurs leven.
Ik moet zeggen, "O Heer, vergeef me alstublieft.»
Je bent niets anders dan een aap achter het stuur.
Krijg de klere, dronken chauffeur.…
Aap achter het stuur.
Krijg de klere, dronken chauffeur.…
Dit is wat een dronken bestuurder krijgt.
Een stevige kont zin die hij zeker niet zal vergeten.
Word wakker op de IC en wil een koud biertje hij ziet dat hij het niet kan omdat
hij zit vast aan wat buisjes.…
Ik weet niet meer wat hij geraakt heeft.
Het komt terug en hij voelt zich een beetje ziek.
Steeds weer speelt het in je hoofd.,
nu wens je dat jij degene was die dood was.…
In plaats daarvan was het het busje, degene met de band.
40 voet gras en toen stortte je in.
Nee, je zag ze niet omdat je achter het stuur sliep.
Nu is het een vloek de anderen rolden in een lijkwagen
en het doet pijn en het wordt steeds erger.,
maar je bevriest en je valt op je knieën
want dat is de klootzak die je in je droom hebt vermoord.…
Je bent niets anders dan een aap achter het stuur.
Krijg de klere, dronken chauffeur.…
Aap achter het stuur.
Krijg de klere, dronken chauffeur.…