Stuck Mojo — 15 Minutes of Fame songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "15 Minutes of Fame" van Stuck Mojo.
Songteksten
15 min of fame can turn to 15 min of shame
15 min of lame if your not careful man
I agree with Jay Z no maybes or might be’s
Fame is the worst drug known to man
Geeked on the spotlight even if it’s not right
Loving the limelight they can’t resist
The addiction of fame’s intoxicating the brain
Leaving the masses as has beens mad and pissed
Got no love from Mommy and Dad you never knew
Just 14 when you ran away and got your 1st tattoo
Now you think if you could just become a famous superstar
That the pain you feel would go away and you could hide from who you are
I never bought it
I don’t believe it
You’ve lost your mind
You best retrieve it
Start the clock… Tick Tock
Hurry up… Tick Tock
Ride that painted pony
Let the spinnin' wheel burn
What the hell have we become
Desensitized and growing up numb
You’d do anything for them to know your name
Now you’ve sold your soul for your 15 minutes of fame
Those who achieve it just can’t believe it
They look to extend that 1−5 high
And without notice they finally notice
Their 15 min has said goodbye
Drained and strained from emotional pain
Snatching years off your life that you’ll never reclaim
It wooed you and screwed you
Exploited and used you
Now it doesn’t look as good as it once used to
17 with a baby, selling drugs to make the rent
And the echoes of what might have been are still ringing in your head
Now you think if you could just become a famous superstar
That the pain you feel would go away and you could hide from who you are
Drowning and clowning and wondering why
Your limit wasn’t close to the sky
Can’t release the fame so you’re living a lie
Can’t except the truth your time has passed you by
So you deny and rely on what once was
Back when you had a buzz
No more autographs no more groupie love
Your 15 minutes gone now you’re just a scrub
21 and all alone because the State they took your baby
So you packed up and moved to Hollywood on the chance that just maybe
Now you think if you could just become a famous superstar
That the pain you feel would go away and you could hide from who you are
Songtekstvertaling
15 min roem kan veranderen in 15 min schaamte.
15 min kreupel als je niet voorzichtig bent.
Ik ben het met Jay Z eens.
Roem is de ergste drug die de mens kent.
Geeked in de schijnwerpers zelfs als het niet goed is
Liefde voor de schijnwerpers kunnen ze niet weerstaan
De verslaving van roem bedwelmt de hersenen.
De massa achterlatend als boos en boos
Heb geen liefde van mama en papa die je nooit hebt gekend
Net 14 toen je wegrende en je eerste tattoo liet zetten.
Nu denk je dat als je gewoon een beroemde superster kon worden
Dat de pijn die je voelt zou verdwijnen en je kon verbergen voor wie je bent
Ik heb het nooit gekocht.
Ik geloof het niet.
Je bent gek geworden.
Je kunt het best terughalen.
Start de klok ... tik tak
Schiet op, Tik Tak.
Berijd die geverfde pony.
Laat het draaiende wiel branden
Wat zijn we geworden?
Ongevoelig en volwassen
Je zou alles doen om ze je naam te laten weten.
Nu heb je je ziel verkocht voor je 15 minuten roem
Degenen die het bereiken kunnen het gewoon niet geloven.
Ze proberen die 1-5 hoog uit te breiden.
En zonder waarschuwing merken ze het eindelijk.
Hun 15 minuten hebben afscheid genomen.
Afgetapt en gespannen van emotionele pijn
Jaren van je leven stelen, die je nooit meer opeist.
Het heeft je het Hof gemaakt en je genaaid.
Uitgebuit en gebruikt u
Nu ziet het er niet meer zo goed uit als vroeger.
17 met een baby, drugs verkopen om de huur te betalen.
En de echo ' s van wat had kunnen zijn, rinkelen nog steeds in je hoofd.
Nu denk je dat als je gewoon een beroemde superster kon worden
Dat de pijn die je voelt zou verdwijnen en je kon verbergen voor wie je bent
Verdrinking en clowning en zich afvragen waarom
Je grens was niet dicht bij de hemel.
Je kunt de roem niet vrijgeven, dus leef je in een leugen.
Je tijd is voorbij.
Dus jullie loochenen en vertrouwen op wat er vroeger was.
Toen je nog een buzz had.
Geen handtekeningen meer, geen groupie liefde meer.
Je 15 minuten zijn voorbij Nu ben je gewoon een schrob.
21 en helemaal alleen omdat de staat ze je baby namen
Dus je pakte in en verhuisde naar Hollywood op de kans dat misschien
Nu denk je dat als je gewoon een beroemde superster kon worden
Dat de pijn die je voelt zou verdwijnen en je kon verbergen voor wie je bent