Stubborn Heart — Two Times a Maybe songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Two Times a Maybe" van Stubborn Heart.
Songteksten
Nice to…
… bump into you
I needed a smile to wake the day
But no need…
…to wait through
for the shit inside my head
Put crap…
…to one side
Tell me how was your day
But first do forgive me…
I can’t remember your name.
Please don’t start a fight,
I do this all the time. /x2
Don’t get…
…angry,
I’m not trying to be rude.
Are you…
…hungry?
I was about to grab some food.
I’d love you…
…to join me.
Can’t forget about my little mistake?
Come on…
…I'm sorry, I’ve done it again.
Don’t go!
Please stay!
I promise I won’t forget your name again. /x2
Songtekstvertaling
Leuk om…
... tegen je aan botsen
Ik had een glimlach nodig om de dag wakker te maken.
Maar dat is niet nodig.…
... om door te wachten
voor de stront in mijn hoofd
Doe die troep weg.…
... aan één kant
Hoe was je dag?
Maar vergeef me eerst.…
Ik weet je naam niet meer.
Begin alsjeblieft geen ruzie.,
Ik doe dit de hele tijd. / x2
Niet doen.…
…boos,
Ik wil niet onbeleefd zijn.
Bent u…
honger?
Ik wilde net wat gaan eten.
Ik hou van je.…
... om me te vergezellen.
Kan je mijn foutje niet vergeten?
Kom op.…
... Het spijt me, Ik heb het weer gedaan.
Ga niet weg!
Blijf alsjeblieft!
Ik beloof dat ik je naam niet meer zal vergeten. / x2