Stuart Townend — Kyrie songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kyrie" van Stuart Townend.
Songteksten
For every child who lies still beneath his mother’s eyes
She’s asking why the God of love would give then take away?
For every self made man doing everything he can
To fill the void that’s deep within eating at his soul
Ooh, have mercy, ooh, ooh
Have mercy on us all
For every wife who cries when her husband’s lying eyes
Give the sordid game away and something dies within
For those who walk the streets, destitute and desperate
We shake our heads and wash our hands, and hurry on our way
Ooh, have mercy, ooh, have mercy, oh, whoa
Ooh, have mercy on us all, have mercy on us all
Ooh, have mercy, Lord, ooh, have mercy, oh, whoa
Ooh, mercy on us all, have mercy on us all
Lord, have mercy
Lord, have mercy, have mercy
Lord, have mercy, Lord, have mercy
Have mercy on us all
Lord, have mercy, have mercy, Lord
Christ, have mercy, have mercy, Lord, have mercy
Lord, have mercy, have mercy, Lo-Lo-Lord
Oh God, forgive us for the wrong that we have done
The night is filled with weeping and we’re aching for that dawn
Oh God of love, this world has suffered for so long
Have mercy on us all
We want to see the light, we want to see the day
When hope is realized and hatred washed away
When justice rules the heart, compassion leads the way
Have mercy on us all
Forgive our driven need to make a virtue out of greed
We’ve set our hearts on worldly things that cannot satisfy
We’ve used tomorrow’s gold today while nature chokes along the way
How many years before we pay? Perhaps we’re paying now
Lord, have mercy
Christ, have mercy
Lord, have mercy
Have mercy on us all
Hear our cry, oh Lord
Songtekstvertaling
Voor elk kind dat nog onder de ogen van zijn moeder ligt
Ze vraagt waarom de God van de liefde zou geven en wegnemen?
Voor ieder mens die alles doet wat hij kan
Om de leegte te vullen die diep in zijn ziel zit te eten.
Heb genade.
Heb medelijden met ons allen.
Voor elke vrouw die huilt als haar man liegt
Geef het Smerige spel weg en er sterft iets binnenin.
Voor hen die op straat lopen, berooid en wanhopig.
We schudden ons hoofd en wasten onze handen, en haast ons op weg.
Oh, heb genade, ooh, heb genade, oh, whoa
Heb genade met ons allen, heb genade met ons allen
Heb genade, Heer, ooh, heb genade, oh, whoa
Genade voor ons allen, heb genade voor ons allen
Heer, heb genade.
Heer, heb genade, heb genade
Heer, heb genade, Heer, heb genade
Heb medelijden met ons allen.
Heer, heb genade, heb genade, Heer
Christus, heb genade, heb genade, Heer, heb genade
Heer, heb genade, heb genade, Lo-Lo-Lord
Oh God, vergeef ons voor het onrecht dat we hebben gedaan
De nacht is gevuld met huilen en we verlangen naar die ochtend
Oh God van de liefde, deze wereld heeft zo lang geleden
Heb medelijden met ons allen.
We willen het licht zien, we willen de dag zien
Als de hoop werkelijkheid wordt en de haat wegspoelt
Als gerechtigheid het hart beheerst, leidt mededogen de weg.
Heb medelijden met ons allen.
Vergeef onze gedreven behoefte om een deugd te maken van hebzucht
We hebben ons hart gevestigd op wereldse dingen die niet kunnen bevredigen.
We hebben het goud van morgen vandaag gebruikt terwijl de natuur onderweg stikt.
Hoeveel jaar voordat we betalen? Misschien betalen we nu.
Heer, heb genade.
Christus, heb genade.
Heer, heb genade.
Heb medelijden met ons allen.
Hoor onze kreet, O Heer