Stuart Townend — Compassion Hymn songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Compassion Hymn" van Stuart Townend.
Songteksten
There is an everlasting kindness you lavished on us
When the radiance of heaven came to rescue the lost
You called the sheep without a shepherd to leave their
Distress
For your streams of forgiveness and the shade of your
Rest
What boundless love, what fathomless grace
You have shown us, o god of compassion
Each day we live an offering of praise
As we show to the world your compassion
And with compassion for the hurting you reached out
Your hand
As the lame ran to meet you and the dead breathed
Again
You saw behind the eyes of sorrow and shared in our
Tears;
Heard the sigh of the weary, let the children draw
Near
We stood beneath the cross of calvary and gazed on your
Face
At the thorns of oppression and wounds of disgrace;
For surely you have borne our suffering and carried out
Grief
As you pardoned the scoffer and showed grace to the
Thief
How beautiful the feet that carry this gospel of peace
To the fields of injustice and the valleys of need
To be a voice of hope and healing, to answer the cries
Of the hungry and helpless, with the mercy of christ
Songtekstvertaling
Er is een eeuwigdurende vriendelijkheid die je over ons hebt uitgestort.
Toen de glans van de hemel kwam om de verlorenen te redden
Je riep de schapen zonder Herder om hun te verlaten.
Nood
Voor jullie stromen van vergeving en de schaduw van jullie
Rest
Wat een grenzeloze liefde, wat een vaderloze genade
Je hebt ons laten zien, o god van mededogen
Elke dag leven we een offer van lof
Als we de wereld laten zien dat je medeleven
En met mededogen voor de pijn die je hebt uitgestoken.
Je hand
Terwijl de kreupelen naar je toe renden en de doden ademden.
Nogmaals
Je zag achter de ogen van verdriet en gedeeld in onze
Huilen;
Hoorde de zucht van de vermoeiden, laat de kinderen trekken
Buurt
We stonden onder het kruis van Golgotha en keken naar je.
Gezicht
Bij de doornen van onderdrukking en wonden van schande;
Voorwaar, jij hebt ons lijden gedragen en (ook) verricht.
Verdriet
Toen je de spotter gratie verleende en genade toonde aan de
Dief
Hoe mooi zijn de voeten die dit evangelie van de vrede dragen
Naar de velden van onrecht en de valleien van nood
Om een stem van hoop en genezing te zijn, om de kreten te beantwoorden
Van de hongerigen en Hulpelozen, met de genade van Christus