Stuart McNair — Memphis (In a Two-seat Plane) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Memphis (In a Two-seat Plane)" van Stuart McNair.
Songteksten
I flew to Memphis in a two-seat plane
Touch down in the pouring rain
400 miles across the South
Still had the taste of bourbon in my mouth
A leather jacket, guitar case
Said I’ll make a record and we’ll leave this place
Stood on the runway, it was time to go
But it was four in the morning before you told me no
An empty bottle, an empty seat
Mississippi River running under my feet
Flew to Memphis in a two-seat plane without you
And now I’m standing on the I-40 bridge
A long, long way from blue valley ridge
Tonight I’m soaking up the memphis rain alone
Flew to Memphis in a two-seat plane
Touch down in the pouring rain
I got a pocket full of wet cigarettes
And a heart that hasn’t given up yet
The town’s asleep, I’m all alone
Would it kill you Kate to pick up the phone?
We been together since we met at school
But now your hometown hero’s just a cold, wet fool
Tonight I’m feeling like I’m better off dead
Mississippi River running over my head
Flew to Memphis in a two-seat plane alone
Touch down in the pouring rain alone
Well, I flew to Memphis in a two-seat plane
Songtekstvertaling
Ik vloog naar Memphis in een tweezits vliegtuig.
Landen in de stromende regen
400 mijl over het zuiden
Ik had nog steeds de smaak van bourbon in mijn mond.
Een leren jas, gitaarkoffer
Hij zei dat ik een plaat zou maken en dat we deze plek zouden verlaten.
Stond op de landingsbaan, het was tijd om te gaan
Maar het was vier uur ' s ochtends voordat je nee zei.
Een lege fles, een lege stoel
Mississippi River running under my feet
Vloog naar Memphis in een tweezits vliegtuig zonder jou.
En nu sta ik op de I-40 brug.
Een lange, lange weg van blue valley ridge
Vanavond slik ik de regen in memphis alleen.
Vloog naar Memphis in een tweezits vliegtuig.
Landen in de stromende regen
Ik heb een zak vol natte sigaretten.
En een hart dat nog niet heeft opgegeven
De stad slaapt, ik ben helemaal alleen.
Zou het je doden Kate om de telefoon op te nemen?
We zijn al samen sinds we elkaar op school ontmoetten.
Maar nu is je lokale held gewoon een koude, natte dwaas
Vanavond voel ik me alsof ik dood beter af ben.
Mississippi River over mijn hoofd
Vloog naar Memphis in een tweezits vliegtuig alleen al.
Landen in de stromende regen alleen
Nou, ik vloog naar Memphis in een tweezits vliegtuig.