Stuart Davis — WWIII songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "WWIII" van Stuart Davis.
Songteksten
There’s gonna be a World War Three
one more world war
and I get killed in World War Three
I get killed
Here’s how the whole thing starts
religion gets seduced by art
and hearts burst like grenades within
when something whispers «pull the pin»
Right now they’re building Ghandhi
they’re gonna bomb our ass with love
and bring us to our knees
just using what we’re made of You can’t fight what has no form
you just can’t fight what has no form
Cuz every time you introspect
you dream up ways you could defect
So close your eyes and plug your ears
and go to battle
but when the whisper comes your world unravels
That’s not a normal army
they kiss the enemy
with lips that blow your head off
and set your spirit free
If I only knew
who to surrender to If I only knew
how to surrender
That’s not a normal army
they kiss the enemy
right now they’re building Ghandhi
they’re gonna bomb our ass with love
and bring us to our knees
just using what we’re made of There’s gonna be a World War Three
one more world war
Songtekstvertaling
Er komt een Derde Wereldoorlog.
nog één Wereldoorlog
en ik word gedood in de Derde Wereldoorlog.
Ik word gedood.
Zo begint het allemaal.
religie wordt verleid door kunst
en de harten vol openbarsten, als granaten.
als iets fluistert "trek de pin»
Op dit moment bouwen ze Ghandhi.
ze bombarderen ons met liefde.
en breng ons op onze knieën
je kunt niet vechten tegen wat geen vorm heeft.
je kunt niet vechten tegen wat geen vorm heeft.
Want elke keer als je introspect
je verzint manieren om over te lopen.
Sluit je ogen en sluit je oren.
en ten strijde trekken
maar als het gefluister komt, ontrafelt je wereld.
Dat is geen normaal leger.
ze kussen de vijand
met lippen die je hoofd eraf knallen
en laat je geest vrij
Wist ik het maar.
aan wie moet ik me overgeven?
hoe zich over te geven
Dat is geen normaal leger.
ze kussen de vijand
op dit moment bouwen ze Ghandhi.
ze bombarderen ons met liefde.
en breng ons op onze knieën
we gebruiken wat we gemaakt hebben. er komt een Derde Wereldoorlog.
nog één Wereldoorlog