Stuart Davis — Whisper songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Whisper" van Stuart Davis.
Songteksten
I heard a whisper
behind my eyes
it said «whoever sees me dies»
I heard a whisper
behind my throat
saying «no words now, only notes»
And I cannot know what
keeps whispering these darts
I am at the mercy
of the voice behind my heart
I heard a whisper
behind my will
saying «I pour into what is still»
I heard a whisper
behind my fear
saying «come here»
Wounding me with all these
little arrows
Somehow grace can take the deaf
and put an ear inside their chest
Songtekstvertaling
Ik hoorde een gefluister.
achter mijn ogen
er stond: "wie me ziet, sterft."»
Ik hoorde een gefluister.
achter mijn keel
"geen woorden nu, alleen aantekeningen»
En ik weet niet wat
blijft deze darts fluisteren
Ik ben overgeleverd aan de genade.
van de stem achter mijn hart
Ik hoorde een gefluister.
achter mijn wil
hij zei: "Ik giet in wat er nog is.»
Ik hoorde een gefluister.
achter mijn angst
"kom hier»
Me verwonden met al deze
kleine pijlen
Op een of andere manier kan grace de doven
en stop een oor in hun borst