Stuart Davis — Universe Communion songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Universe Communion" van Stuart Davis.
Songteksten
There was a star that was hidden in space — an undiscovered gem
until it’s denizens decided they had chosen
the Dagon to give the gift to them
So with the shocking revelations
of a primitive people our knowledge was redefined
Enlightened and wise, the simple African tribe
has educated the modern minds
Our potential was choked under the scientific yoke
Afraid that if we move to open our eyes, we’ll have to realize
If the message from a distant sun can reach us There is a magic that is waiting and is willing to teach us how to suture every soul into one concentric whole
Earth can find the perfect union
in the universe communion
In this arena of Western thought, the spirit is in a vise
we are driven to seek in a futile pursuit
with a means that won’t suffice
It is a science with a limited scope
where the heart and head collide
resigned to the laws of only tangible proof
to which the truth does not abide
We stifle and smother the mystic wonder
Is our arrogance a deafening fear of what we’ll have to hear?
We have a tendency to think that it’s our practical senses
that get these questions solved
but those are tenuous tools and the more we employ them,
the slower we evolve
Denied by our suppression the deeper lessons
Songtekstvertaling
Er was een ster die verborgen was in de ruimte-een onontdekte edelsteen
totdat de bewoners besloten dat ze hadden gekozen
de Dagon om het geschenk aan hen te geven
Dus met de schokkende onthullingen
van een primitief volk werd onze kennis opnieuw gedefinieerd.
Verlicht en wijs, de eenvoudige Afrikaanse stam
heeft de moderne geesten opgeleid
Ons potentieel was verstikt Onder het wetenschappelijke juk.
Bang dat als we bewegen om onze ogen te openen, we ons moeten realiseren
Als de boodschap van een verre zon ons kan bereiken is er een magie die wacht en bereid is om ons te leren hoe we elke ziel moeten hechten in één concentrisch geheel.
De aarde kan de perfecte eenheid vinden.
in the universe communion
In deze arena van het Westerse denken, is de geest in een bankschroef
we zijn gedreven om te zoeken in een vergeefse achtervolging.
met een middel dat niet genoeg is.
Het is een wetenschap met een beperkte reikwijdte
waar het hart en het hoofd botsen
berustend op de wetten van enkel tastbaar bewijs
waarin de waarheid niet eeuwig is.
We verstikken en verstikken het mystieke wonder.
Is onze arrogantie een oorverdovende angst voor wat we moeten horen?
We hebben de neiging te denken dat het onze praktische zintuigen zijn.
die deze vragen oplossen
maar dat zijn zwak gereedschap en hoe meer we ze gebruiken,
hoe langzamer we evolueren
Ontkend door onze onderdrukking de diepere lessen