Stuart Davis — Sugar Bullets songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sugar Bullets" van Stuart Davis.

Songteksten

All I ever wanted was to get laid in a haunted house
all I ever wanted was to punch out mickey mouse
and all I ever wanted was just
breath mints and cigarettes
all I ever wanted was just
one blonde and one brunette, so pull that pistol, tease that trigger
make that missile blow up bigger
sugar bullets
shoot off my sugar bullets
shoot off, shoot off
all I ever wanted was the
buddha without buddhism
all I ever wanted was just
jesus christ without the christians
and all I ever wanted was just
peace and love without the pot smoke
and all I ever wanted was just
porno flicks without the plot, so pull that pistol, tease that trigger
make that missile blow up bigger
sugar bullets,
shoot off my sugar bullets
shoot off, shoot off
shoot off sugar
shoot off sugar
shoot off sugar
baby
we’re skin pinatas stuffed with plasma
aren’t we sweet stigmatas stain the mattress
aren’t we kundalini meets karate
knocks me out of my own body
pull that pistol, tease that trigger
make that missile blow up bigger
sugar bullets,
shoot off my sugar bullets
shoot off, shoot off
sugar bullets,
shoot off my sugar bullets
shoot off sugar
shoot off sugar
shoot off sugar

Songtekstvertaling

Ik wilde alleen maar neuken in een spookhuis.
alles wat ik ooit wilde was mickey mouse eruit slaan.
en alles wat ik ooit wilde was gewoon ...
pepermuntjes en sigaretten
alles wat ik ooit wilde was gewoon ...
een blonde en een brunette, dus trek dat pistool, plaag die trekker
maak die raket groter.
suikerkogels
schiet mijn suikerkogels eraf.
schieten, schieten.
alles wat ik ooit wilde was de
Boeddha zonder boeddhisme
alles wat ik ooit wilde was gewoon ...
Jezus Christus zonder de christenen
en alles wat ik ooit wilde was gewoon ...
vrede en liefde zonder wiet rook
en alles wat ik ooit wilde was gewoon ...
pornofilms zonder plot, dus trek dat pistool, plaag die trekker
maak die raket groter.
suikerkogels,
schiet mijn suikerkogels eraf.
schieten, schieten.
suiker afschieten
suiker afschieten
suiker afschieten
baby
we zijn skin pinatas gevuld met plasma
zijn we geen zoete stigmata vlekken op de matras
zijn we niet kundalini ontmoet karate
slaat me uit mijn eigen lichaam
trek dat pistool, plaag die trekker
maak die raket groter.
suikerkogels,
schiet mijn suikerkogels eraf.
schieten, schieten.
suikerkogels,
schiet mijn suikerkogels eraf.
suiker afschieten
suiker afschieten
suiker afschieten