Stuart Davis — Rock Stars & Models songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rock Stars & Models" van Stuart Davis.

Songteksten

I’m gonna burn down this hotel
I’m gonna fill the pool with drugs
I’m gonna punch a camera man
I’m gonna bring a gun through customs
I will, I will heroin OD
Rock stars need models
like babies need bottles
Models need rock stars
like cave men need strip bars
and sports cars to throttle
Model, rock star
Rock star, model
You put snowballs up your nose
and fingers down your throat
That’s why your skin glows
and you weigh less than your coat
You’re much more than a beautiful waitress
Yeah, I’m the mirror on your wall
You’re my blow-up doll
K-K-K-Kiss me!

Songtekstvertaling

Ik ga dit hotel platbranden.
Ik ga het zwembad vullen met drugs.
Ik ga een cameraman slaan.
Ik breng een pistool door de douane.
Dat zal ik doen.
Rocksterren hebben modellen nodig.
alsof baby ' s flessen nodig hebben.
Modellen hebben rocksterren nodig.
zoals grotmannen stripbars nodig hebben
en sportauto ' s te Gas geven
Model, rockster
Rockster, model
Je stopt sneeuwballen in je neus.
en vingers in je keel
Daarom gloeit je huid.
en je weegt minder dan je jas.
Je bent veel meer dan een mooie serveerster.
Ja, ik ben de spiegel aan je muur
Jij bent mijn opblaaspop.
K-K-K-kus me!