Stuart Davis — Practice Dying songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Practice Dying" van Stuart Davis.
Songteksten
Get high on ether when there’s no one in the house
pretend it’s the big one at the moment you pass out
It’s just rehearsal, but it’s comforting somehow
to practice dying now
Hang out in funeral homes and make an honest bid
lay in your casket, let them close the lid
abra cadaver, roll your eyes back in your head
practice being dead
Don’t feel stupid we’re all scared
no one wants to burn in hell
There’s still time to get prepared
start out now and finish well
Try painting tunnels on the ceiling in your room
imagine your birth backwards with a bigger, better womb
Take little trips out of your body now and then
and if the rapture comes maybe you’ll ascend
You know the saying 'once you learn to ride a bike'
well, that’s what dying’s like
Get high on ether when there’s no one in the house
pretend it’s the big one at the moment you pass out
it’s just rehearsal cause that’s all that life allows
but you practice dying
because you’re almost dead
practice dying now
Songtekstvertaling
Word high van ether als er niemand in huis is.
doe alsof het de grote is op het moment dat je flauwvalt.
Het is maar een repetitie, maar het is geruststellend.
om nu te oefenen met sterven
Rondhangen in begrafenisondernemers en een eerlijk bod doen
ga in je kist liggen, laat ze het deksel sluiten.
Abra kadaver, rol je ogen terug in je hoofd
oefenen om dood te zijn
We zijn allemaal bang.
niemand wil branden in de hel.
Er is nog tijd om je voor te bereiden.
begin nu en maak het goed af.
Probeer tunnels te schilderen op het plafond in je kamer.
stel je je geboorte achterstevoren voor met een grotere, betere baarmoeder.
Maak af en toe wat uitstapjes uit je lichaam.
en als de vervoering komt, kun je misschien opstijgen.
Je kent het gezegde 'als je eenmaal leert fietsen'
zo is sterven.
Word high van ether als er niemand in huis is.
doe alsof het de grote is op het moment dat je flauwvalt.
het is gewoon repetitie want dat is alles wat het leven toestaat
maar je oefent met sterven.
omdat je bijna dood bent.
oefen nu om te sterven.