Stuart Davis — Kaleidoscope songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kaleidoscope" van Stuart Davis.
Songteksten
A silhouette, I focus out
Delicate ear, I am a shout
The cadence of a slow, deep breath
I never pause to fill my chest
A patient dream that wants to rise
I will not close more than one eye
Whatever rhythm I begin
there is another joining in a Dream that wants to rise
I will not close mere than one eye
Shadows pulse to draw the spark
an arm of fire feels for dark
Threads of light arrange to rope
frames combine kaleidoscope
Sleep decides it will unfold
but fear designs an awkward hold
Whatever rhythm I begin
there is another joining in but Sleep cannot unfold
fear designs an awkward hold
The patient Dream wants to rise
I will not close more than one eye
Sleep decides it will unfold
fear designs an awkward hold
Whatever rhythm I begin
there is another joining in there is another joining in Whatever rhythm I begin
Songtekstvertaling
Een silhouet, ik concentreer me
Gevoelig oor, Ik ben een schreeuw
De cadans van een langzame, diepe adem
Ik pauzeer nooit om mijn borst te vullen.
Een geduldige droom die wil opstaan
Ik zal niet meer dan één oog sluiten.
Welk ritme ik ook begin
er is een andere deelnemer in een droom die wil opstaan
Ik sluit niet meer dan één oog.
Schaduwen puls om de vonk te trekken
een arm van vuur voelt voor donker
Lichtdraad schikken om touw
frames combineren caleidoscoop
Slaap besluit dat het zich zal ontvouwen.
maar angst ontwerpt een ongemakkelijke greep
Welk ritme ik ook begin
er is een andere deelnemer, maar de slaap kan zich niet ontvouwen.
angst ontwerpt een ongemakkelijke greep
De droom van de patiënt wil stijgen
Ik zal niet meer dan één oog sluiten.
Slaap besluit dat het zich zal ontvouwen.
angst ontwerpt een ongemakkelijke greep
Welk ritme ik ook begin
er is nog iemand die meedoet in welk ritme ik ook begin.