Stuart Davis — Grace songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Grace" van Stuart Davis.
Songteksten
Grace comes home drunk
And beats on the door to my gut
I fumble with locks til a wound opens
And she falls in laughing
Honey, I’m home
Honey, I’m home
I wince as she stumbles up my spine
And leaves a trail of bruises on my ribs
I choke on her dancing on my tongue
Where she kicks out a tooth
Honey, I’m home
Honey, I’m home
She smokes her cigarettes inside my head
And blows all the smoke into my eyes
Til one melts a tear and she sighs,
Just what I thought
Another fragile buddha
Songtekstvertaling
Grace komt dronken thuis.
En slaat op de deur naar mijn gevoel
Ik knoei met sloten tot een wond opengaat.
En ze valt in het lachen
Schat, ik ben thuis.
Schat, ik ben thuis.
Ik huiver als ze over mijn rug struikelt.
En laat een spoor van kneuzingen achter op mijn ribben.
Ik stik in haar dansen op mijn tong.
Waar ze een tand eruit schopt
Schat, ik ben thuis.
Schat, ik ben thuis.
Ze rookt haar sigaretten in mijn hoofd.
En blaast alle rook in mijn ogen
Tot er een traan smelt en ze zucht,
Precies wat ik dacht.
Nog een fragiele Boeddha