Sttellla — Torremolinos songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Torremolinos" van Sttellla.

Songteksten

Il y a une ville à la Costa Del Sol
Où il y a plus de Belges que d’Espagnols
Où il y a plus de Leonidas
Et de Bata que de Gambas
On ira tous tous tous à Torremolinos
Tous tous tous à Torre-molinos
Tous tous tous à Torremolinos
Tous tous tous à Torre-molinos
Même quand il pleut c’est génial
On sait poster des cartes postales
Ou boire un godet à l’Amicale
Des amis du camping municipal
Avec Sunair c’est super
Avec Airtour c’est l’aller et le retour
Avec Neckermann c’est génial
Avec Nouvelles Frontières c’est pas cher
Pour moi Torremolinos c’est le paradis
Je crois bien que je vais mourir ici
Et quand je serai mort je veux qu’on m’enterre
A Torremolinos, son cimetière

Songtekstvertaling

Er is een stad aan de Costa del Sol
Waar er meer Belgen zijn dan Spanjaarden
Waar meer Leonidas zijn
En Bata dan garnalen
We gaan allemaal naar Torremolinos.
Allemaal in Torre-molinos
Allemaal in Torremolinos
Allemaal in Torre-molinos
Zelfs als het regent is het geweldig.
We weten hoe we ansichtkaarten moeten plaatsen.
Of drink een emmer op de vriendelijke
Vrienden van de gemeentelijke camping
Met Sunair is het geweldig.
Met Luchttour is het de weg heen en weer
Met Neckermann is het geweldig.
Met nieuwe grenzen is het goedkoop
Voor mij is Torremolinos het paradijs.
Ik denk dat ik hier ga sterven.
En als ik dood ben wil ik begraven worden
In Torremolinos, zijn begraafplaats