S.T.S. — Irgendwann bleib I dann dort songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Irgendwann bleib I dann dort" van S.T.S..
Songteksten
Der letzte Sommer war sehr schön
I bin in irgendeiner Bucht gleng
Die Sonn wie Feuer auf der Haut
Du riachst des Wasser und nix is laut
Irgendwo in Griechenland
Jede Menge weißer Sand
Auf mei’n Rucken nur dei Hand
Nach zwei drei Wochen hab i’s gspürt
I hab des Lebensgfühl durt inhaliert
Die Gedanken drahn sie um
Was z’Haus wichtig war is jetzt ganz dumm
Du sitzt bei an Olivenbaum
Und du spielst di mid am Stein
Es is so andas als daham
Refrain:
Und irgendwann bleib i dann durt
Lass alles liegn und stehn
Geh vo daham für immer furt
Darauf gib i dir mei Wort
Wieviel Jahr' a no vergehn
Irgendwann bleib i dann durt
In unsrer Hektomatik-Welt
Draht si alles nur um Macht und Geld
Finanz und Banken steign mir drauf
Die Rechnung die geht sowieso nie auf
Und irgendwann fragst di wieso
Quäl i mi da so schrecklich ab
Und bin ned längst scho weiß Gott wo
Solo
Aber no is ned so weit
Noch was zu tun befiehlt die Eitelkeit
Doch bevor der Herzinfarkt
Mi mit vierzig in die Windeln prackt
Lieg i scho irgendwo am Strand
A Bottel Rotwein in der Hand
Und steck die Fiass in weißen Sand
Refrain (2x)
Songtekstvertaling
De afgelopen zomer was erg leuk
Ik ben in een of andere Bay gleng.
De zon als vuur op de huid
Je ruikt het water en niets is luid
Ergens in Griekenland
Veel wit zand
Op Mei ' N alleen je Hand rukken
Na twee drie weken heb ik
Ik heb het gevoel van leven ingeademd.
De gedachten leiden je rond
Wat belangrijk was, Z ' huis is nu heel stom.
Je zit aan een olijfboom.
En jij speelt DI mid am Stein
Het is zo ANDAs als daham
Chorus:
En soms blijf ik dan durt
Laat alles liggen en staan
Go vo daham forever Ford
Ik geef je mijn woord.
Hoeveel jaar ' a no vergehn
Soms blijf ik dan durt
In onze wereld van Hektomatik
Alles draait om macht en geld.
Financiën en banken zetten me erop.
De rekening die toch nooit doorgaat.
En op een gegeven moment vraagt Di waarom
Wat vreselijk.
En ben ned lang geleden scho God mag weten waar
Solo
Maar nee is ned tot nu toe
Nog steeds wat te doen beveelt ijdelheid
Maar voor de hartaanval
Mi prackt met veertig in luiers
Lig I scho ergens op het strand
Een Bottel rode wijn in je hand
En zet de fiel in wit zand
Chorus (2x)