Strung Out — Vanity songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vanity" van Strung Out.
Songteksten
Did you leave a light on for me, did you pray I’d find my way?
Did you call out to me from the dark, did you really think I’d stay?
Did you feel me when the hurt rolled in, did you roll your pretty eyes?
Did that feeling rise up from within, did it take you by. take you by surprise?
You know you’re better off without me.
Eyes like yours could always give you away.
There were times when I needed you to be on my side.
Through these eyes that world just died, and a new one’s born.
Well you murder me with pink and blue, a possession in a box for you.
Valentines and hand grenades, secret words and serenades
Symbionic mass destruction, we’re directionless in vain.
Can you feel it when it comes around?
Can you feel it when it takes you by surprise?
You know you’re better off without me.
Eyes like yours could always give you away.
There were times when I needed you to be on my side.
Through these eyes now I sit and watch the end of the world.
At the bottom of the ocean I sit and wait alone
for the chance to breathe the life into my lungs.
Now I. feel like. myself again.
As I beat myself against you one more, one more time.
Surprise.
You know you’re better off without me.
Eyes like yours could always give you away.
There were times when I needed you to be on my side.
Through these eyes now I sit and watch the end of the world.
The end of the world.
The end of the world.
The end of the world.
Songtekstvertaling
Heb je een licht voor me laten branden, heb je gebeden dat ik mijn weg zou vinden?
Riep je me vanuit het donker, dacht je echt dat ik zou blijven?
Voelde je me toen de pijn kwam, rolde je je mooie ogen?
Kwam dat gevoel van binnenuit naar boven, nam het je mee. je verrassen?
Je weet dat je beter af bent zonder mij.
Ogen zoals die van jou kunnen je altijd verraden.
Er waren momenten dat ik wilde dat je aan mijn kant stond.
Door deze ogen is die wereld net gestorven en is er een nieuwe geboren.
Je vermoordt me met roze en blauw, een bezit in een doos voor jou.
Valentines en handgranaten, geheime woorden en serenades
Symbionische massavernietiging, we hebben geen aanwijzingen voor niets.
Voel je het als het gebeurt?
Kun je het voelen als het je verrast?
Je weet dat je beter af bent zonder mij.
Ogen zoals die van jou kunnen je altijd verraden.
Er waren momenten dat ik wilde dat je aan mijn kant stond.
Door deze ogen zit ik nu te kijken naar het einde van de wereld.
Op de bodem van de oceaan zit ik alleen te wachten
voor de kans om het leven in mijn longen te ademen.
Nu heb ik er zin in. mezelf weer.
Terwijl ik mezelf nog één keer tegen je uitsprak.
Verrassing.
Je weet dat je beter af bent zonder mij.
Ogen zoals die van jou kunnen je altijd verraden.
Er waren momenten dat ik wilde dat je aan mijn kant stond.
Door deze ogen zit ik nu te kijken naar het einde van de wereld.
Het einde van de wereld.
Het einde van de wereld.
Het einde van de wereld.