Strung Out — Solitaire songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Solitaire" van Strung Out.
Songteksten
I hurt myself again today,
Feelin' a little numb I could
Use the pain.
I always find myself in this
Little bind.
It’s been a few weeks since
You’ve been around,
So here I sit with my hands
Strapped down patiently awaiting
Our secert games
We used to play
All alone, so here
I sit all tied up,
All alone with all my thoughts,
I do not mind if this goes on.
I think about about what I’ll say to you
When you finally decide to come my way,
I’m sitting around all painted
like a fool,
And I don’t know how I got
This way, and I don’t know how
much more I wanna take.
But I know you’ll shoot me down,
and bury me before I get too high.
So here I sit all tied up all
Alone with my thoughts when
Will I learn to walk away
>From the things I do that make
Me feel the way, I feel when
I’m with you? Tonight it’s me, myself and I,
All this pain I seem to put
Myself through, all the ways I Find to submit to you
Cat o' nine tails gettin' old
And I don’t know how I got
This way I don’t know how much more
I wanna take.
I got a millon ways to tame
Myself and a million nights to try
When will you come around
To do the things you do to me
I hate this game of solitaire.
Songtekstvertaling
Ik heb me vandaag weer bezeerd.,
Ik voel me een beetje verdoofd.
Gebruik de pijn.
Ik zit hier altijd in.
Kleine band.
Het is een paar weken geleden
Je bent in de buurt geweest.,
Dus hier zit ik met mijn handen
Vastgebonden, geduldig wachtend.
Onze secert games
We speelden vroeger.
Helemaal alleen, dus hier
Ik zit vastgebonden.,
Helemaal alleen met al mijn gedachten,
Ik vind het niet erg als dit doorgaat.
Ik denk na over wat ik tegen je zal zeggen.
Als je eindelijk besluit om mijn kant op te komen,
Ik zit hier helemaal beschilderd.
als een dwaas,
En ik weet niet hoe ik
Deze kant op, en ik weet niet hoe
veel meer wil ik nemen.
Maar ik weet dat je me neer zal schieten,
en begraaf me voordat ik te hoog word.
Dus hier zit ik helemaal vastgebonden
Alleen met mijn gedachten als
Zal ik leren om weg te lopen
>Van de dingen die ik doe
Ik voel de manier, Ik voel wanneer
Doe ik mee? Vanavond ben ik, mezelf en ik,
Al die pijn die ik ...
Mezelf door, alle manieren die Ik vind om me aan jou te onderwerpen
Cat o 'nine tails Getin' old
En ik weet niet hoe ik
Op deze manier Weet ik niet hoeveel meer
Ik wil het doen.
Ik heb een miljoen manieren om te temmen
Ik en een miljoen nachten om te proberen
Wanneer kom je terug?
Om de dingen te doen die je mij aandoet.
Ik haat dit spel van Patience.