Strung Out — Skeletondanse songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Skeletondanse" van Strung Out.

Songteksten

This day we dance away through our obsession
cut away the pain with surgical presision
A static flash to burn your minds eye
emotionless in doubt
now you dont ever have to feel anything anymore
Anything anymore…
As the skeleton dance, for another chance
Another day alone with our perversions
To eat away ourselves is our religion
If you get me high I’ll be right where you are
Just like everybody else, aching for a better view
Here and now we’ll scream for more
We can make this so much more
Kill the body and the head’ll thrive along
Kill the body and the head’ll lead you on All the coward souls in this place we live
Reside me to wonder if this is really where we all belong
Skeletons dream of touch this close
Curiosity pushes the nail deeper
Fingertips dream of touch this close
Curiosity pushes the nail deeper
Here and now we’ll scream for more
We can make this so much more
Kill the body and the head’ll thrive along
Kill the body and the head’ll lead you on As the skeleton dance

Songtekstvertaling

Deze dag dansen we weg door onze obsessie
snij de pijn weg met een chirurgische ingreep
Een statische flits om je geest te branden oog
emotieloos in twijfel
nu hoef je nooit meer iets te voelen.
Niets meer.…
Als de skelet dans, voor een nieuwe kans
Weer een dag alleen met onze perversiteiten
Ons zelf opeten is onze religie.
Als je me high maakt, ben ik precies waar je bent.
Net als iedereen, verlangend naar een beter uitzicht
Hier en nu schreeuwen we om meer.
We kunnen er zoveel meer van maken.
Dood het lichaam en het hoofd zal bloeien
Dood het lichaam en het hoofd zal je leiden naar alle laffe zielen in deze plek waar we leven
Ik vraag me af of we hier allemaal thuishoren.
Skeletten dromen van aanraking zo dichtbij
Nieuwsgierigheid duwt de nagel dieper
Vingertoppen dromen van aanraking zo dichtbij
Nieuwsgierigheid duwt de nagel dieper
Hier en nu schreeuwen we om meer.
We kunnen er zoveel meer van maken.
Dood het lichaam en het hoofd zal bloeien
Dood het lichaam en het hoofd zal je leiden als het skelet danst