Strung Out — Saturday Night songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Saturday Night" van Strung Out.
Songteksten
Brand new ways of suicide too brilliant to perceive
Of broken speakers and satellites
They dance inside, they dance inside
Set the world ablaze with the gasoline from your pretty car
You buried all your lovers now
You’re gonna bury me, you’re gonna bury me Dreams and reality collide within our head
Hot enough, this never walks, the blood beneath the rest
Burn away, the chemicals on flesh
A Saturday night apocalypse tsunamial eclipse
Through the mazes of your heart,
Through every single thing you crush
I can feel the leaves I trail of destruction and unrest,
Rippling the atmosphere of everything, of everything
Dreams and reality collide within our head
Hot enough, this never walks, the blood beneath the rest
Burn away, the chemicals on flesh
A Saturday night apocalypse tsunamial eclipse
Roses withered, nothing lives here anymore
Caskets and razors, nothing lives here anymore
There’s nothin' but ghosts, behind your eyes
Dreams and reality collide within our head
Hot enough, this never walks, the blood beneath the rest
Burn away, the chemicals on flesh
A Saturday night apocalypse tsunamial eclipse
A saturday night apocalypse
Tsunamial eclipse
Songtekstvertaling
Gloednieuwe manieren van zelfmoord te briljant om waar te nemen
Van gebroken speakers en satellieten
Ze dansen van binnen, Ze dansen van binnen
Zet de wereld in brand met de Benzine van je mooie auto.
Je hebt al je geliefden begraven.
Je begraaft me, je begraaft me dromen en realiteit botst in ons hoofd
Heet genoeg, dit loopt nooit, het bloed onder de rest
Verbrand de chemicaliën op het vlees.
Een zaterdagavond apocalyps Tsunami verduistering
Door de doolhof van je hart,
Door alles wat je verplettert.
Ik voel de bladeren Ik spoor van vernietiging en onrust,
De atmosfeer van alles, van alles
Dromen en realiteit botsen in ons hoofd
Heet genoeg, dit loopt nooit, het bloed onder de rest
Verbrand de chemicaliën op het vlees.
Een zaterdagavond apocalyps Tsunami verduistering
Rozen verwelkt, hier leeft niets meer.
Kisten en scheermessen, hier leeft niets meer.
Er zijn alleen maar geesten achter je ogen.
Dromen en realiteit botsen in ons hoofd
Heet genoeg, dit loopt nooit, het bloed onder de rest
Verbrand de chemicaliën op het vlees.
Een zaterdagavond apocalyps Tsunami verduistering
Een zaterdagavond apocalyps
Tsunamiale verduistering