Strung Out — Razorblade songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Razorblade" van Strung Out.
Songteksten
Got a feeling you were alone and on the run
with your suitcase filled with razorblades and turpentine sad eyes
of a starlet glazed in promises made too divine to be real
a runaway too shiftless to know what is wrong don’t make it right
and sometimes i wonder if i knew you could i change you
or would you be the same to me right now
your reason to live became a reason to die and now you’re gone
i think about you in black in white
faded news print still life memory of a broken body in cheap perfume disguise
well i just wanna know you found some peace before you left this place
well it’s alright to be afraid of what your eyes can’t hide
with both hands tied did you sink yourself did you cheat yourself
how did you stray so far to end up here
to know yourself is to destroy yourself
and what you are you could not hide
a clue is all i have to understand
sound and bled instant fame in red now you’re in the spotlight again
a different tale with a darker twist
but for sure you knew that you would always be the star
no lost innocence because there never was just you and the world
no fairy tale could ever end like this it’s just another bad luck tale
all used up and on the run from you
Songtekstvertaling
Ik heb het gevoel dat je alleen was en op de vlucht.
met je koffer gevuld met scheermesjes en terpentine droevige ogen
van een ster met glazuur in beloftes die te goddelijk zijn om echt te zijn
een wegloper, te onbetrouwbaar om te weten wat er mis is, maakt het niet goed.
en soms vraag ik me af of ik wist dat je kon veranderen.
of zou je nu voor mij hetzelfde zijn?
je reden om te leven werd een reden om te sterven en nu ben je weg.
ik denk aan je in het zwart in het wit
vervaagde nieuwsprint still life memory of a broken body in cheap parfum vermomming
Ik wil gewoon weten of je wat rust hebt gevonden voordat je deze plek verliet.
het is goed om bang te zijn voor wat je ogen niet kunnen verbergen.
met beide handen gebonden ben je gezonken heb je jezelf bedrogen
Hoe ben je zo ver afgedwaald om hier te eindigen?
jezelf kennen is jezelf vernietigen.
en wat jij bent, kun je niet verbergen.
een aanwijzing is alles wat ik moet begrijpen.
nu sta je weer in de schijnwerpers.
een ander verhaal met een donkere draai
maar je wist zeker dat je altijd de ster zou zijn.
geen verloren onschuld want er was nooit alleen jij en de wereld
geen sprookje kan ooit zo eindigen. het is gewoon weer een sprookje.
helemaal op en op de vlucht voor jou