Strung Out — Never Speak Again songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Never Speak Again" van Strung Out.
Songteksten
This is the alter of my downfall
Symbol of this glorious demise
Well I’m in flames and getting deeper
Contact lost is no surprise
Sitting here alone
The silence heavier than me tonight
A lost soul is found and sold again
A broken stride reborn again
Here among these gilded pages
Now it’s sanctuaries one last stand
To never have to speak again
To never say your name again
To never tell another lie
Live in the honesty of the eye
Create your own defence
And keep a secret tight
Tonight, there will be no sound
In golden silence we’ll be found
To never have to say goodbye
When it hurts too much to just get by Honesty will be a glance away
We’re not far, don’t say anything
When all the words of the poets lie meaningless
When all the trivial delusions all lose their place
In the arms of those who wonder why
Nothing really matters
Tonight all be no sound
In silence we’ll be found
A little less exaggerated
Never say goodbye,
Never tell a lie,
Never come across so jaded,
Never curse your name again,
Never take the blame again,
To never get the last word,
Everytime we’ve got nothin' good to say.
Songtekstvertaling
Dit is het alter ego van mijn ondergang.
Symbool van deze glorieuze ondergang
Ik sta in brand en word dieper.
Contact verloren is geen verrassing
Hier alleen zitten
De stilte zwaarder dan ik vanavond
Een verloren ziel wordt gevonden en weer verkocht
Een gebroken pas herboren opnieuw
Hier tussen deze vergulde pagina ' s
Nu zijn het heiligdommen een laatste stand
Om nooit meer te hoeven spreken.
Om nooit meer je naam te zeggen.
Om nooit meer een leugen te vertellen.
Leef in de eerlijkheid van het oog
Creëer je eigen verdediging.
En een geheim bewaren
Vanavond zal er geen geluid zijn.
In gouden stilte zullen we gevonden worden.
Om nooit afscheid te hoeven nemen.
Als het te veel pijn doet om gewoon te krijgen door eerlijkheid zal een blik weg zijn
We zijn niet ver, zeg niets.
Als alle woorden van de dichters zinloos zijn
Als alle triviale waanideeën hun plaats verliezen
In de armen van degenen die zich afvragen waarom
Niets doet er echt toe.
Vanavond is er geen geluid
In stilte zullen we gevonden worden.
Iets minder overdreven
Zeg nooit vaarwel.,
Lieg nooit.,
Nooit zo afgestompt overkomen.,
Vervloek je naam nooit meer.,
Neem nooit meer de schuld op je.,
Om nooit het laatste woord te krijgen,
Elke keer hebben we niets goeds te zeggen.