Strung Out — Just Like Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Just Like Me" van Strung Out.
Songteksten
I want your misery
I want you to be what I hate in me
I make you twist your mind
so you can be just like me you got a lot that you try to hide
you need a hand
to reach deep inside of you
I don’t think I like you now
but I will when you’re someone else
Metamorphosize wanna make you ride inside my eyes
I wanna make you play those games with me this perversion waits inside for you
tortured visions of yourself here on display
gotta moment and I’ll tell a lie
gotta secret that can’t deny
I don’t want somebody else
wanna make you destroy yourself
then I want you to take it out on me
I don’t care about the things that make us different
I’m gonna make you change
and you’ll see yet
that I can do all this cuz I got no self esteem
I’m not gonna tell you lies
I’m unhealthy and dysfunctional
it’s no suprise that I can’t wait to make you
just like me
Songtekstvertaling
Ik wil je ellende.
Ik wil dat je bent wat ik haat in mij.
Ik laat je je gedachten verdraaien.
dus je kunt net als ik zijn je hebt veel dat je probeert te verbergen
je hebt hulp nodig.
om diep in je te reiken
Ik denk niet dat ik je nu leuk vind.
maar ik wel als je iemand anders bent.
Metamorfosize wil je in mijn ogen laten rijden
Ik wil dat je die spelletjes met me speelt. deze perversie wacht binnen op je.
gekwelde visioenen van jezelf hier te zien
ik heb een moment en Ik zal een leugen vertellen.
een geheim dat niet kan ontkennen
Ik wil niemand anders.
Ik wil dat je jezelf vernietigt.
dan wil ik dat je het op mij afreageert.
Ik geef niet om de dingen die ons anders maken.
Ik laat je veranderen.
en dat zul je nog wel zien.
dat ik dit allemaal kan doen omdat ik geen gevoel van eigenwaarde heb
Ik ga je geen leugens vertellen.
Ik ben ongezond en disfunctioneel.
het is geen verrassing dat ik niet kan wachten om jou te maken.
net als ik.