Strung Out — Ashes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ashes" van Strung Out.
Songteksten
There’s a blood stain on the floor by the door
Where your whole world fell and died
There’s a silent chair in the corner of the room
Where you sat alone and cried
Well she got something to say to you
But the words never mean a thing
So she took that needle to her pain and set herself free
Burn
Burn it to the ground
Burn
When times got tough you got a little tougher
Then you slowly fell behind
Run to catch the things you could not see
Run to catch what you could not find
Well I never wanted to need you
Now it’s time for you to see
This forgotten pain that you tried to hide
Buried in your apathy
Burn
Burn it to the ground
Burn
Burn it to the ground
Burn
Burn it to the ground
Burn
You gotta burn it to the ground
We burn
I burn
They burn
Burn all the things that you feel inside
It’s on the mother fuckin wall that you’re gonna die
Burn all the things that are slipping away
And watch the fall of society
Ashes to ashes, dust to dust
The ashes of the temple where we used to burn
Burn all the things that are slipping away
Burn everything that we fucking say
Burn all the dreams that you keep inside
Yeah burn them all back to the ground, go
Songtekstvertaling
Er ligt een bloedvlek op de vloer bij de deur.
Waar je hele wereld viel en stierf
Er is een stille stoel in de hoek van de kamer.
Waar je alleen zat en huilde
Ze heeft je iets te zeggen.
Maar de woorden betekenen nooit iets.
Dus nam ze die naald naar haar pijn en liet zichzelf vrij.
Branden
Verbrand het tot de grond.
Branden
Toen het moeilijk werd, werd je een beetje harder.
Toen viel je langzaam achter.
Ren om de dingen te vangen die je niet kon zien
Ren om te vangen wat je niet kon vinden
Ik wilde je nooit nodig hebben.
Nu is het tijd voor jou om te zien
Die vergeten pijn die je probeerde te verbergen
Begraven in je apathie
Branden
Verbrand het tot de grond.
Branden
Verbrand het tot de grond.
Branden
Verbrand het tot de grond.
Branden
Je moet het tot de grond afbranden.
We branden
Ik verbrand
Ze branden.
Verbrand alle dingen die je van binnen voelt.
Het staat op de muur dat je gaat sterven.
Verbrand alle dingen die wegglippen.
En kijk naar de val van de samenleving
As tot as, stof tot stof
De as van de tempel waar we vroeger verbrandden
Verbrand alle dingen die wegglippen.
Verbrand alles wat we zeggen.
Verbrand alle dromen die je in je hebt
Ja, verbrand ze allemaal terug tot de grond, ga