Strung Out — Angeldust songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Angeldust" van Strung Out.
Songteksten
Broken angel you sway helpless through the desert wind
As your enemies they come to pick your bones
You’re an anomaly so graced to be a lie you told in leisurely
A passing fascination with obituary eyes
So long to go Before these alabaster hands ever let go Meticulous in ritual you made a science of your pain
Where all your bleeding hearts and hungry minds divide along the way
So in love with all you could not be forever doomed to wonder aimlessly
Never really knowing all the pain you’re gonna find
So long to go Before these alabaster hands ever let go Swayin' in the California haze
In angel dust we all do blow away
We bleed this love alive
Straight faced to suicide
When all these words mean anything?
What good will come of you and me?
Just growin' old and none the wiser
Fall apart and then your time to fall again get up again and on and on Wasted breath in blackened lung and shortness of belief
Exercise your demons when you dream
The secrets that you keep inside are all you’ve ever known
Pay to ride and fuck to die reinvent another you
But that never stops that march right off the cliff in a single file
These angel wings will never take the weight of the fall
A question lost in time a tasteless joke a secret smile
To fall apart an' get up again and on again and on again
We bleed this love alive
Straight faced to suicide
When all these words mean anything?
What good will come of you and me?
Just growin' old and none the wiser
Fall apart and then your time to fall again get up again and on and on
Songtekstvertaling
Gebroken engel je zwaait hulpeloos door de woestijnwind
Als je vijanden komen ze je botten plukken
Je bent een anomalie zo vereerd om een leugen te zijn die je op je gemak vertelde
Een voorbijgaande fascinatie met necrologie ogen
Zo lang om te gaan voordat deze albasten handen ooit laten gaan nauwgezet in ritueel je maakte een wetenschap van uw pijn
Waar al jullie bloedende harten en hongerige geesten onderweg verdelen
Dus in liefde voor alles kun je niet eeuwig gedoemd zijn om je doelloos af te vragen
Nooit echt weten hoeveel pijn je zult vinden
Zo lang om te gaan voordat deze albasten handen ooit laten gaan Swayin ' in de Californische nevel
In angel dust We ALL do blow away
We bloeden deze liefde levend.
Rechtstreeks naar zelfmoord
Wanneer al deze woorden iets betekenen?
Wat heb ik aan jou en mij?
Gewoon oud worden en niets wijzer
Uit elkaar vallen en dan je tijd om weer te vallen weer opstaan en op en op verspilde adem in zwart geworden long en kortheid van geloof
Oefen je demonen als je droomt
De geheimen die je in je hebt, zijn alles wat je ooit hebt gekend.
Betalen om te rijden en te neuken om te sterven opnieuw uit te vinden een andere jij
Maar dat houdt nooit die mars van de klif in een enkel bestand tegen.
Deze engelenvleugels zullen nooit het gewicht van de val dragen.
Een vraag verloren in de tijd een smakeloze grap een geheime glimlach
Om uit elkaar te vallen en steeds maar weer op te staan
We bloeden deze liefde levend.
Rechtstreeks naar zelfmoord
Wanneer al deze woorden iets betekenen?
Wat heb ik aan jou en mij?
Gewoon oud worden en niets wijzer
Uit elkaar vallen en dan je tijd om weer te vallen sta op en ga door en door