Strung Out — Alone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Alone" van Strung Out.
Songteksten
I’m alone, but you point your fingers and laugh at me And I thank god that you are nowhere close to me Because we’re different
And you try so hard to hate me, to go home
I’m alone and I cannot stay
What do you know about being alone?
Has life ever had a suicidal tone?
No one wants to know me for they slip me out
I’m outside looking in, I’m alone
Help me, two words I dont know how to say
I’m in pain, but that’s a message you can never convey
Hear me, and I’ve tried to make you understand without love,
life’ll kill the strongest man
What do you know about being alone?
Has life ever had a suicidal tone?
No one wants to know me for they slip me out
I’m outside looking in Think I’m under pressure while I’m here
Today but we only know the right words to say that has come
And gone if they had only known they couldn’t go through life alone.
What do you know about being alone?
Has life ever had a suicidal tone?
No one wants to know me for they slip me out
I’m outside looking in Think of all the friends that would be here today
If we had only know the right words to say
They had to cry that the knew that
They couldn’t go through life alone
Songtekstvertaling
Ik ben alleen, maar je wijst met je vingers en lacht me uit en ik dank god dat je niet dicht bij me bent omdat we anders zijn.
En je probeert zo hard om me te haten, om naar huis te gaan
Ik ben alleen en ik kan niet blijven
Wat weet jij nou van alleen zijn?
Heeft het leven ooit een suïcidale toon gehad?
Niemand wil me kennen, want ze laten me eruit.
Ik sta buiten te kijken, Ik ben alleen.
Help me, twee woorden die ik niet kan zeggen.
Ik heb pijn, maar dat is een boodschap die je nooit kunt overbrengen.
Luister naar me, en ik heb geprobeerd je het te laten begrijpen zonder liefde.,
het leven zal de sterkste man doden.
Wat weet jij nou van alleen zijn?
Heeft het leven ooit een suïcidale toon gehad?
Niemand wil me kennen, want ze laten me eruit.
Ik sta buiten en denk dat ik onder druk sta terwijl ik hier ben.
Vandaag, maar we kennen alleen de juiste woorden om te zeggen dat is gekomen
En weg als ze hadden geweten dat ze niet alleen door het leven konden gaan.
Wat weet jij nou van alleen zijn?
Heeft het leven ooit een suïcidale toon gehad?
Niemand wil me kennen, want ze laten me eruit.
Ik ben buiten en denk aan alle vrienden die hier vandaag zouden zijn.
Hadden we maar de juiste woorden gehad om te zeggen.
Ze moesten huilen dat ze wisten dat
Ze konden niet alleen door het leven gaan.