Structures — Tunnel Vision songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tunnel Vision" van Structures.
Songteksten
Day one, picked apart myself. Lost in Translation, I’ve stumbled on the misfortunes of life.
We are the fallen.
We are the fractured skies. We are the living
Nightmare and we can’t open our eyes. So Clap your hands to the beat of the drum
If you think that some days never end
Give in, understand this, if we’re the only
Living thing in the world, your narrow
Mind can’t wage war on what’s left. Now,
Looking away. So careless, and self
Taught, not selfless «Explain.» «What!?»
«Your Thought process.» «I shouldn’t
Listen to this!» «When did you become so Arrogant?"It's my choice for once.
Inhale the words you never thought you
Could handle. Cold hands won’t hold
Open the door for your eyes, and tell
You you’re missing a substance. In fact
It’s the only thing crossing your mind.
You’re fucked in the head. We’re all
Fucked in the end. Day two: read over my Notes. I packed a map to skip the fault
Lines in the road. But when it ends, I’ve
Still got nowhere to go. We are the fallen.
We are the fractured skies. We Are the living nightmare and we can’t
Open our eyes. We’re not the only living
Thing in the world. Open your eyes.
Songtekstvertaling
Dag één, zelf geplukt. Verloren in de vertaling, ik ben gestuit op de tegenslagen van het leven.
Wij zijn de gevallenen.
Wij zijn de gebroken hemel. Wij zijn de levenden.
Nachtmerrie en we kunnen onze ogen niet openen. Dus klap met je handen op de drum
Als je denkt dat sommige dagen nooit eindigen
Geef toe, begrijp dit, als we de enige zijn
Levend ding in de wereld, jouw smal
Geest kan geen oorlog voeren met wat er over is. Nu,
Wegkijkend. Zo onvoorzichtig en zelfzuchtig.
Geleerd, niet onbaatzuchtig."Wat!?»
"Je denkproces."Ik zou het niet moeten doen
Moet je horen."Wanneer ben je zo Arrogant geworden?"Het is mijn keuze voor één keer.
Adem de woorden in die je nooit dacht.
Kan het aan. Koude handen houden het niet.
Open de deur voor je ogen, en vertel
Je mist een substantie. Eigenlijk
Het is het enige waar je aan denkt.
Je bent gestoord. We zijn allemaal
Geneukt op het einde. Dag twee: lees mijn aantekeningen. Ik heb een kaart ingepakt om de fout over te slaan.
Lijnen op de weg. Maar als het eindigt, heb ik
Ik kan nog steeds nergens heen. Wij zijn de gevallenen.
Wij zijn de gebroken hemel. We zijn de levende nachtmerrie en we kunnen niet
Open onze ogen. We zijn niet de enige levende
Ding in de wereld. Open je ogen.