Structures — Paralyzed___ songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Paralyzed___" van Structures.
Songteksten
How does it feel to be on the top of the world?
It’s not like your stage is any higher, any louder.
You’re still only 10 feet above flat ground.
Hell, I don’t want to, but I’ll give it to you.
Every face down there wants you.
Although, they’ll turn at the drop of a dime.
Like wild dogs we’re all waiting in line,
For you to fuck up hard enough, so we can push you aside.
We’ve learned there’s more to music than sound.
And if you’re listening, I hope you know we built this up from the ground.
Every remark with heart.
We’re not saints, but at least we’re not fake.
And if you’re listening, then put your hands up in the air and sing:
We’re not afraid to finally speak our minds.
We’re not afraid and we’re no longer blind.
We’re not afraid to leave your bullshit scene behind.
We’re not afraid, we’re not afraid this time, oh!
Train wrecks develop so slowly,
And in due time this life will fill your heart with hate.
In due time, life will reject your advances.
We’ll attempt to put the world on its axis, oh!
We don’t know who you are right now.
Hey now, this ain’t about you,
But everything relies on first impressions.
So when the most we know was just your shitty town and your shitty friends.
To simplify it, you’re so irrelevant.
I’ll say you’re not worth shit, although the world’s a market for it.
I just hope they see the problem with this.
I’ll bite my tongue, this system is corrupt.
So we’ll just shake it off, and continue being underdogs.
You’re all so god damn easily impressed. x3
We don’t know who you are right now.
Hey now, this ain’t about you,
But everything relies on first impressions.
So when the most we know was just your bad tattoos, trends,
And underdeveloped pen stains you scribble to shit friends.
I’ll say you’re not worth shit, although the world’s a market for it.
I hope that they see the problem.
Songtekstvertaling
Hoe voelt het om op de top van de wereld te staan?
Het is niet alsof je podium nog hoger is, nog harder.
Je bent nog maar drie meter boven vlakke grond.
Ik wil het niet, maar ik geef het je wel.
Elk gezicht daar beneden wil jou.
Hoewel,ze zullen veranderen bij een stuiver.
Als wilde honden wachten we allemaal in de rij,
Dat je het hard genoeg verkloot, zodat we je opzij kunnen duwen.
We hebben geleerd dat muziek meer is dan geluid.
En als je luistert, ik hoop dat je weet dat we dit vanaf de grond opgebouwd hebben.
Elke opmerking met hart en ziel.
We zijn geen heiligen, maar we zijn tenminste niet nep.
En als je luistert, steek dan je handen in de lucht en zing:
We zijn niet bang om eindelijk onze mening te geven.
We zijn niet bang en we zijn niet langer blind.
We zijn niet bang om je bullshit scene achter ons te laten.
We zijn niet bang, we zijn deze keer niet bang.
Treinwrakken ontwikkelen zich zo langzaam,
En te zijner tijd zal dit leven je hart vullen met haat.
Te zijner tijd zal het leven jullie avances afwijzen.
We zullen proberen de wereld op zijn as te zetten, oh!
We weten nu niet wie je bent.
Dit gaat niet om jou. ,
Maar alles is afhankelijk van eerste indrukken.
Dus het meest wat we weten, was alleen jouw klote stad en je slechte vrienden.
Om het te vereenvoudigen, ben je zo irrelevant.
Ik zal zeggen dat je niets waard bent, hoewel de wereld er een markt voor is.
Ik hoop alleen dat ze het probleem zien.
Ik bijt op mijn tong, dit systeem is corrupt.
Dus we schudden het van ons af, en blijven underdogs.
Jullie zijn zo verdomd snel onder de indruk. x3
We weten nu niet wie je bent.
Dit gaat niet om jou. ,
Maar alles is afhankelijk van eerste indrukken.
Dus als het meeste wat we weten gewoon je slechte tatoeages, trends was,
En onderontwikkelde penvlekken die je aan vrienden krabbelt.
Ik zal zeggen dat je niets waard bent, hoewel de wereld er een markt voor is.
Ik hoop dat ze het probleem inzien.