Structures — Hydroplaning songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hydroplaning" van Structures.

Songteksten

We are all inclinded to live a separate way of life.
Some say it’s our downfall,
But there are reasons why we tread on different sides.
And some say it’s our downfall if we don’t keep to the right,
Always keep gold in our sights.
Looking further into such things, there is no balance worth letting go.
We can tell that you’re trying to swing at something you can’t hit.
The wind won’t blow you back on your feet when you’re stuck on repeat.
So here I stand, perfectly aligned with the other side.
We can tell that you’re trying to swing at something you can’t hit.
It’s all coming to a much needed end.
What the fuck’s with all the shit that you’ve been force feeding down the
throats of others,
Underneath the fucking covers, thinking that we wouldn’t know.
Why do you try to live a worthless way of life?
I’ve tried to explain to you a half a dozen times.
I’ve lied to you kindly half the time.
There is no reason to let ourselves go,
Pushing forward just to stay afloat.
Try to stay afloat.
We can tell that you’re trying to swing at something you can’t hit.
The wind won’t blow you back on your feet when you’re stuck on repeat.
Some say it’s our downfall if we don’t keep to the right.
We can tell that you’re trying to swing at something you can’t hit,
And it’s coming to a much needed end.
And we’ll never follow you because the road signs point us in the right
direction.
Our sights will never align.

Songtekstvertaling

We zijn allemaal verbonden om een aparte manier van leven te leven.
Sommigen zeggen dat het onze ondergang is.,
Maar er zijn redenen waarom we verschillende kanten opgaan.
En sommigen zeggen dat het onze ondergang is als we niet rechts blijven.,
We houden altijd goud in het zicht.
Verder kijken naar dergelijke dingen, is er geen balans die het waard is om los te laten.
We kunnen zien dat je iets probeert wat je niet kunt raken.
De wind blaast je niet terug op je voeten als je vastzit aan herhaling.
Dus hier sta ik, perfect op één lijn met de andere kant.
We kunnen zien dat je iets probeert wat je niet kunt raken.
Het komt allemaal op een broodnodig einde.
Wat is er verdomme met al die shit die je hebt gedwongen zich te voeden met de
kelen van anderen,
Onder de dekens, denkend dat we het niet zouden weten.
Waarom probeer je een waardeloze manier van leven te leven?
Ik heb het je al een half dozijn keer proberen uit te leggen.
Ik heb de helft van de tijd vriendelijk tegen je gelogen.
Er is geen reden om onszelf te laten gaan.,
Naar voren duwen om te blijven drijven.
Probeer te blijven drijven.
We kunnen zien dat je iets probeert wat je niet kunt raken.
De wind blaast je niet terug op je voeten als je vastzit aan herhaling.
Sommigen zeggen dat het onze ondergang is als we niet rechts blijven.
We kunnen zien dat je iets probeert te bereiken wat je niet kunt raken.,
En het komt tot een broodnodig einde.
En we zullen je nooit volgen, want de verkeersborden wijzen ons naar rechts.
richting.
Onze blik zal nooit op één lijn komen.