Stromae — Quand C'est ? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Quand C'est ?" van Stromae.
Songteksten
Mais oui on se connait bien
T’as même voulu t’faire ma mère hun
T’as commencé par ses seins
Et puis du poumon à mon père
Tu t’en souviens?
Cancer, cancer, dis-moi quand c’est?
Cancer, cancer, qui est le prochain?
Cancer, cancer, oh dis-moi quand c’est?
Cancer, cancer, qui est le prochain?
Et tu aimes les petits enfants
DÃ(c)cidÃ(c)ment, rien ne t’arrête toi
Et arrête de faire ton innocent
Sur les paquets de cigarettes
«Fumer tue», tu m'Ã(c)tonnes
Mais tu m’aides
Cancer, cancer, dis-moi quand c’est?
Cancer, cancer, qui est le prochain?
Cancer, cancer, oh dis-moi quand c’est?
Cancer, cancer, oh cancer
Quand c’est, quand c’est
Que tu cesses tes avances?
Quand c’est, quand c’est
Que tu pars en vacances?
Quand c’est, quand c’est
Quand est-ce que tu y penses?
Quand c’est, quand c’est?
à a nous fera des vacances
Qui est le prochain?
Qui est le prochain?
Qui est, qui est, qui est le prochain?
Qui est, qui est, qui est le prochain?
Qui est, qui est, qui est le prochain?
Qui est, qui est, qui est le prochain?
Qui est, qui est, qui est le prochain?
Qui est, qui est, qui est le prochain?
Qui est, qui est, qui est le prochain?
Qui est, qui est, qui est le prochain?
Songtekstvertaling
Mais oui on se connait well
The 'as même voulu t' faire ma mÃre hun
Het niet als commencé par ses in plaats daarvan sein
En moge du poumon in staat zijn om mon pÃre
Tu T ' en souviens?
Kanker, kanker, on-moi quand c ' est?
Kanker, kanker, wie is le prochain?
Kanker, kanker, Oh dis-moi quand c ' est?
Kanker, kanker, wie is le prochain?
En tu aimes les petits om uw kinderen toe te laten
DÃ(c)cidã (c)ment, rien ne t ' arrète toi
En arrète de faire ton innocent
Sur les paquets de cigarettes
"Fumer tue", kunt u (c) Ton
Mais tu m ' aides
Kanker, kanker, on-moi quand c ' est?
Kanker, kanker, wie is le prochain?
Kanker, kanker, Oh dis-moi quand c ' est?
Kanker, kanker, Oh kanker
Quand c 'est, quand c' est
Dat je avances achterhoudt?
Quand c 'est, quand c' est
Hoe gaat het met je vakantie?
Quand c 'est, quand c' est
Wat is er aan de hand?
Quand c 'est, quand c' est?
Ben in staat om een US wild des vacances
Wie is le prochain?
Wie is le prochain?
Wie is de, Wie is, wie is le prochain?
Wie is de, Wie is, wie is le prochain?
Wie is de, Wie is, wie is le prochain?
Wie is de, Wie is, wie is le prochain?
Wie is de, Wie is, wie is le prochain?
Wie is de, Wie is, wie is le prochain?
Wie is de, Wie is, wie is le prochain?
Wie is de, Wie is, wie is le prochain?