Stroke 9 — California songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "California" van Stroke 9.

Songteksten

Can’t change how
The feelings will be shown
Don’t blame you
You’re nervous on your own
Propose the worst and I’m the first in line
Despite the rest it’s not a bad sign
That you mean the world to me And the city and my soul disagree
Last time 'round fast
I’ll see you on the way down
Life’s a funny thing and you can’t bring yourself to face it if you want to Now I shake here
For your sake dear
I was raised and I was born here
I couldn’t leave California if I tried to Can’t say now
Where I’m gonna go When I figure it out
You’ll be the first to know
Do you understand that it’s out of these hands of mine
Despite our plans I’ve got to draw the line

Songtekstvertaling

Kan niet veranderen hoe
De gevoelens zullen worden getoond
Neem het je niet kwalijk.
Je bent alleen nerveus.
Stel het ergste voor en ik ben de eerste in de rij.
Ondanks de rest is het geen slecht teken.
Dat je de wereld voor mij en de stad en mijn ziel bent.
Laatste keer snel
Ik zie je op de weg naar beneden.
Het leven is een grappig iets en je kunt jezelf er niet toe brengen het onder ogen te zien als je het nu wilt Ik schud hier
Voor jouw bestwil, schat.
Ik ben hier geboren.
Ik kan Californië niet verlaten als ik het nu niet kan zeggen.
Waar ik heen ga als ik erachter ben.
Je zult de eerste zijn die het Weet.
Begrijp je dat het uit mijn handen is?
Ondanks onze plannen moet ik de grens trekken.