Striving Vines — Anything Goes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Anything Goes" van Striving Vines.
Songteksten
In a heartbeat getting cold feet
and you can’t think at all
But anything goes where the wind blows
when the stars are glowing
I wanna melt your guards
I wanna tear you apart
I wanna dance real slow
When the moonhangs high
and the world is tired
all the lights turned low
Hey you’re the girl I’ve been dreaming of
so why you go and leave me low?
Swept meof my feet
it was hard to breath
a moment time was standing still
but in a heartbeat out in the cold streets
she disappeared without a trace
Every night she walks away
To where my God is hard to say
A bottle burgundy dancing merrily
as she’s taking me high
Running round in my mind
how could I be so blind?
Back and forth I’m lost she can’t be found
Little did I know she never let go
but came running back in my arms
Just wanna melt your guards
I wanna tear you apart
I wanna dance real slow
When the moon hangs high
and the world is tired
all the lights turned low
hey you’re the girl I’ve been dreaming of
so why you go and leave me low
Every night she walks away
To where my God is hard to say
A bottle burgundy dancing merrily
as she’s taking me high
Every night she walks away
To where my God is hard to say
My love has gone far away
with the heart she stole from me
Every night she walks away
Songtekstvertaling
In een oogwenk word je bang
en je kunt helemaal niet denken
Maar alles gaat waar de wind waait
als de sterren zullen stralen.
Ik wil je bewakers laten smelten.
Ik wil je verscheuren.
Ik wil heel langzaam dansen.
Wanneer de maanhangs hoog zijn
en de wereld is moe
alle lichten gingen uit
Jij bent het meisje waar ik van droomde.
waarom laat je me dan in de steek?
Veegde me van mijn voeten
het was moeilijk om te ademen.
een moment stond de tijd stil
maar in een oogwenk in de koude straten
ze is spoorloos verdwenen.
Elke avond loopt ze weg.
Waar mijn God moeilijk te zeggen is
Een fles Bourgogne die vrolijk danst
als ze me high maakt
Rondrennen in mijn hoofd
Hoe kon ik zo blind zijn?
Heen en weer Ik ben verdwaald ze kan niet gevonden worden
Ik wist niet dat ze nooit zou loslaten.
maar kwam terug in mijn armen
Ik wil gewoon je bewakers laten smelten.
Ik wil je verscheuren.
Ik wil heel langzaam dansen.
Wanneer de maan hoog hangt
en de wereld is moe
alle lichten gingen uit
jij bent het meisje waar ik van droomde.
dus waarom ga je en laat me laag
Elke avond loopt ze weg.
Waar mijn God moeilijk te zeggen is
Een fles Bourgogne die vrolijk danst
als ze me high maakt
Elke avond loopt ze weg.
Waar mijn God moeilijk te zeggen is
Mijn liefde is ver weg.
met het hart dat ze van me stal
Elke avond loopt ze weg.