Stripmall Architecture — Pripyat songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pripyat" van Stripmall Architecture.
Songteksten
We speak as particles
When we speak
Dot
Dot
We become chemicals
Where we are
Dot
Dot
Our town it wonders why
Its only guests are dreams
Memories that float like fog
Drift through missing windowpanes
And when the moonlight comes
Stars lie down like broken glass
And our poor town aches for us
Frozen times that cannot pass
Can never pass
Now the surrounding woods
Have moved into the town
Curious where children went
Who used to climb up in their boughs
Wild horses wander now
Where only our feet used to tread
Eating grass that grows around
The crumbling remnants of our end
Of our end
Songtekstvertaling
We spreken als deeltjes.
Als we praten
Dot
Dot
We worden chemicaliën.
Waar we zijn
Dot
Dot
Onze stad vraagt zich af waarom
De enige gasten zijn dromen.
Herinneringen die zweven als mist
Drijf door ontbrekende windowpanen
En wanneer het maanlicht komt
Sterren liggen als gebroken glas.
En onze arme stad verlangt naar ons
Bevroren tijden die niet kunnen passeren
Kan nooit passeren
Nu de omliggende bossen
Zijn verhuisd naar de stad
Nieuwsgierig waar kinderen heen gingen
Die omhoog klom in hun takken
Wilde paarden dwalen nu
Waar alleen onze voeten gebruikt om te lopen
Het eten van gras dat rond groeit
De afbrokkelende overblijfselen van ons einde
Van ons einde