Stripmall Architecture — Beauty is Suffering songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Beauty is Suffering" van Stripmall Architecture.
Songteksten
No one to protect you
Evening creatures snap and bite
Huddle up in a bunch
Group together little ones
Hide in the open
No one there to shield you
From the pecking birds in flight
It is wrong
It’s the cost
It’s the price of being small
All at once, you are nothing
As the outside shrivels
Oh, the soul is truly ripe
How you fought — how you paid
For the beauty that you made
You must see how it was worth it.
And as we pour and toast you
Revenge is yours but pleasure’s mine
No one knows quite like you
With your life you have proved
That beauty’s suffering
Hey, the machines are very loud
What did you say?
I’m asking you: what did you say?
Songtekstvertaling
Niemand om je te beschermen.
Avondwezens knappen en bijten
Verzamelen in een bos
Groepeer de kleintjes.
Verstop je in het open veld
Niemand die je beschermt.
Van de pikvogels tijdens de vlucht
Het is verkeerd.
Het zijn de kosten.
Het is de prijs van klein zijn.
Alles tegelijk, ben je niets.
Als de buitenkant verschrompelt
Oh, de ziel is echt rijp
Hoe je vocht - hoe je betaalde
Voor de schoonheid die je hebt gemaakt
Je moet zien hoe het het waard was.
En als we je gieten en toasten
Wraak is aan jou maar het genoegen is aan mij
Niemand weet het zoals jij.
Met je leven heb je bewezen
Die schoonheid lijdt
De machines zijn erg luid.
Wat zei je?
Ik vraag je: wat zei je?