Striking Matches — Like Lovers songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Like Lovers" van Striking Matches.

Songteksten

All the things that we said
Did we mean them?
Every night, every kiss
Did we dream them?
But before we decide
What is mine, what is yours
Let’s talk without words
Let’s lie with each other
Let’s drive coast to coast
And hide under the covers
Make a million years of memories
For one another
Then let’s walk away
Like lovers
At the start, we were cool
We were burning
Didn’t know, couldn’t care
If the Earth was still turning
But the flame doesn’t burn
As bright anymore
Before it fades out
Let’s dance just once more
Let’s talk without words
Let’s lie for each other
Let’s drive coast to coast
And hide under the covers
Make a million years of memories
For one another
Then let’s walk away
Like lovers
So hold onto me, remember me If we’re gonna go, let’s go gracefully
Just walk away
Like lovers
Let’s talk without words
And lie to each other
Let’s drive coast to coast
And hide under the covers
Make a million years of memories
For one another
Then let’s walk away
Like lovers

Songtekstvertaling

Alle dingen die we zeiden
Bedoelden we ze?
Elke nacht, elke kus
Hebben we ze gedroomd?
Maar voordat we beslissen
Wat van mij is, wat van jou is
Laten we zonder woorden praten.
Laten we met elkaar naar bed gaan.
Laten we van kust tot kust rijden.
En verstop je onder de dekens.
Maak een miljoen jaar van herinneringen
Voor elkaar
Laten we dan weggaan.
Als geliefden
In het begin waren we cool.
We stonden in brand.
Wist het niet, kon het niet schelen
Als de aarde nog draaide
Maar de vlam brandt niet
Zo helder meer
Voordat het vervaagt
Laten we nog een keer dansen.
Laten we zonder woorden praten.
Laten we voor elkaar liegen.
Laten we van kust tot kust rijden.
En verstop je onder de dekens.
Maak een miljoen jaar van herinneringen
Voor elkaar
Laten we dan weggaan.
Als geliefden
Dus hou me vast, denk aan me als we gaan, laten we gracieus gaan
Loop gewoon weg.
Als geliefden
Laten we zonder woorden praten.
En tegen elkaar liegen
Laten we van kust tot kust rijden.
En verstop je onder de dekens.
Maak een miljoen jaar van herinneringen
Voor elkaar
Laten we dan weggaan.
Als geliefden