Strike — O Teu Olhar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "O Teu Olhar" van Strike.
Songteksten
O teu olhar no meu olhar estremece faz efeito,
E tudo acontece se for daquele jeito,
Eu sou descarado, come-quieto, ordinário, predileto que usou e abusou
Politicamente, o cara incorreto, descolado, esperto que te dominou
E ela se cansou daquela tua vida fútil
Cercada de glamour, dinheiro, luxo
E eu sempre atento pra tentar me aproximar
E quando a noite cai sou quem se torna seu refúgio
Pra que ter tudo se o que te completa sou eu Sempre o motivo certo pra arriscar se aventurar
E quando tudo girou ao meu redor
No momento em que eu te fiz entender que seu mundo vai ser melhor
No que se render pra mim
Já foi e sei que não me esqueceu
Que o fluxo é intenso entre você e eu Hoje eu não quero olhar pra trás
Quando eu te tenho aqui meu mundo fica em paz
E só de te encontrar
Já me leva pro mal caminho
Seguiu o instinto por impulso até se perder
Se pra quebrar o gelo agora é só deixar se levar
E nunca se importou já que eu não pertenço ao seu mundo
Sei que o teu jeito culto nunca me convenceu
E em um segundo eu provo que ao meu lado é o teu lugar
E quando tudo girou ao meu redor
No momento em que eu te fiz entender que seu mundo vai ser melhor
No que se render pra mim
Já foi e sei que não me esqueceu
Que o fluxo é intenso entre você e eu Hoje eu não quero olhar pra trás
Quando eu te tenho aqui meu mundo fica em paz
Só queria que você soubesse que
Tudo aquilo que aprendeu comigo não
Vai ser fácil de encontrar nos livros e em outros corpos sem direção
E não vai achar em nenhum lugar encaixe tão complexo assim
Quando a noite passar e tudo acabar, eu estarei aqui
O teu olhar no meu olhar estremece faz efeito
E tudo acontece se for daquele jeito
Eu sou o descarado, come-quieto, ordinário, predileto que usou e abusou
Politicamente, o cara incorreto, descolado, cara esperto que te dominou
Já foi e sei que não me esqueceu
que o fluxo é intenso entre você e eu Hoje eu não quero olhar pra trás
Quando eu te tenho aqui, meu mundo fica em paz
Já foi sei que não me esqueceu
Daquela química entre você e eu
Já não te perco nunca mais
Quando eu não te tenho aqui, quase tudo se desfaz
Só de ver você sorrir meu mundo fica em paz
Songtekstvertaling
Jouw blik in mijn ogen maakt effect,
En alles gebeurt als het zo gaat.,
Ik ben brutaal, rustig, gewoon, predilect die gebruikte en misbruikte
Politiek gezien, de incorrecte, Hippe, slimme jongen die jou domineerde.
En ze werd moe van dat nutteloze leven van je.
Omringd door glamour, geld, luxe
En ik kijk altijd om dichterbij te komen
En wanneer de nacht valt ben ik degene die jullie toevluchtsoord wordt.
Om alles te hebben als wat je voltooit ... ben ik altijd de juiste reden om het risico te lopen ...
En toen alles om mij draaide
Het moment dat ik je liet begrijpen dat je wereld beter zal zijn
In welke overgave aan mij
Ik weet dat je me niet vergeten bent.
Dat de stroom intens is tussen jou en mij vandaag wil ik niet terugkijken
Als ik je hier heb is mijn wereld in vrede
En alleen om jou te vinden
Het neemt me al de verkeerde kant op.
Hij volgde z ' n instinct tot hij verdwaalde.
Als je het ijs nu breekt, laat dan los.
En het kon je niets schelen, want ik hoor niet in jouw wereld.
Ik weet dat je beschaafde manier me nooit heeft overtuigd.
En in een seconde bewijs ik dat naast mij jouw plaats is
En toen alles om mij draaide
Het moment dat ik je liet begrijpen dat je wereld beter zal zijn
In welke overgave aan mij
Ik weet dat je me niet vergeten bent.
Dat de stroom intens is tussen jou en mij vandaag wil ik niet terugkijken
Als ik je hier heb is mijn wereld in vrede
Ik wilde dat je wist dat
Alles wat je van mij geleerd hebt, is niet
Het zal gemakkelijk te vinden zijn in boeken en in andere lichamen zonder richting
En je zult niets vinden dat past bij dat complex.
Als de nacht voorbij is, ben ik hier.
Jouw blik in mijn ogen maakt effect
En alles gebeurt als het zo gaat.
Ik ben de brutale, rustige, ordinaire, predilect die gebruikte en misbruikte
Politiek gezien, de verkeerde man, hipster, slimme jongen die jou domineerde.
Ik weet dat je me niet vergeten bent.
dat de stroom intens is tussen jou en mij vandaag wil ik niet terugkijken
Als ik je hier heb, is mijn wereld in vrede.
Ik weet dat je me niet vergeten bent.
Van die chemie tussen jou en mij
Ik zal je nooit meer verliezen.
Als ik je hier niet heb, valt bijna alles uit elkaar.
Alleen maar om jou te zien lachen mijn wereld is in vrede