Strike Anywhere — You're Fired songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You're Fired" van Strike Anywhere.
Songteksten
In these days our crimes are paid
by our wasted sweat on the kiling maze
with freedom stains upon your hands
what do you do for a living?
and how does it feel
to watch the bosses rise
while people fall
patriots to comfort delusional
another time, in another place
for better life than this rat race
Our labor’s lost
too many lifetimes wasting
how many words did it take
and when was the first time
it stuck your heart with fear
was it worth it to salute the culture
that takes the life out of us to oil their weapons
rise or rust
our labor’s lost
Release us now
before we forget what we are
lift up our souls in union
Inside us there’s a nation
hidebound and unaware
A people’s insurrection
of the soul to kill despair
release us now from the distance
A promise that takes our power
A people together in this
the burning hour
Songtekstvertaling
In deze dagen worden onze misdaden betaald.
door ons verspilde zweet op het kiling doolhof.
met vrijheidsvlekken op je handen
wat doe je voor de kost?
en hoe voelt het?
om de bazen te zien opstaan.
terwijl mensen vallen
patriotten om waanvoorstellingen te troosten
een andere keer, op een andere plaats.
voor een beter leven dan deze rat race
Onze arbeid is verloren.
te veel levens verspillen
hoeveel woorden heb je nodig?
en wanneer was de eerste keer
het stak je hart met angst
was het de moeite waard om de cultuur te eren
dat neemt het leven uit ons om hun wapens te Olie.
stijgen of roesten
onze arbeid is verloren.
Laat ons nu vrij.
voordat we vergeten wat we zijn
verhef onze zielen in eenheid
In ons zit een natie
verborgen en onbewust
Een volksopstand
van de ziel om wanhoop te doden
laat ons nu van de afstand
Een belofte die onze macht neemt
Een volk samen in dit
het brandende uur.