Strike Anywhere — Modern Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Modern Life" van Strike Anywhere.
Songteksten
Upon us all bought and sold into the lie of modern life
Given all the right things to pacify our anger and strife
Given the tv to help us forget modeling poisons
We place our bets feeling like I can’t see a thing
When my eyes are wide open
Wnder the milleniums shadow
Hear the rain of justice fall
Awaiting all this time
Release upon us all under the milleniums shadow
Hear the rain of justice fall
Awaiting all this time upon us all us all
The currency of life
Stretched out to wait the blood on our hands
Will follow the fashion the innocent blood upon our plates Withered in vision a martyred witness
Kept by contempt from our native stillness
Glued to the screams on the screen
The false idols of order are calling under the milleniums shadow
Hear the rain of justice fall
Awaiting all this time release upon us all
Under the milleniums shadow
Hear the rain of justice fall awaiting all this time
Released upon us all
We all die
Our choice lies in the time
Where we grow out of this modern life
Release upon us all were bought and sold
Into the lie of this fucking modern life
Our social mask calls our anger happiness
Were all crushed beneath the lie youve built
Calling you to wake the fuck up.
Songtekstvertaling
Op ons allen gekocht en verkocht in de leugen van het moderne leven
Gegeven de juiste dingen om onze woede en strijd te sussen
Gezien de tv om ons te helpen het modelleren van GIF te vergeten
We zetten onze weddenschappen in alsof ik niets kan zien.
Als mijn ogen wijd open zijn
Wnder the milleniums shadow
Hoor de regen van gerechtigheid vallen
Wachten al die tijd
Bevrijd ons allemaal onder de schaduw van milleniums
Hoor de regen van gerechtigheid vallen
Hij wacht al die tijd op ons allen.
De munteenheid van het leven
Uitgestrekt om te wachten op het bloed aan onze handen
Zal de manier volgen waarop het onschuldige bloed op onze borden verdord in visie een martelde getuige
Gehouden door minachting van onze inheemse stilte
Gelijmd aan het geschreeuw op het scherm
De valse idolen van orde roepen onder de schaduw van milleniums
Hoor de regen van gerechtigheid vallen
Wachtend op al die tijd, bevrijd ons allemaal.
Onder de schaduw van milleniums
Hoor de regen van gerechtigheid al die tijd wachten
Bevrijd ons allemaal
We gaan allemaal dood.
Onze keuze ligt in de tijd
Waar we groeien uit dit moderne leven
Vrijlating op ons allen werden gekocht en verkocht
In de leugen van dit moderne leven
Ons sociaal masker noemt onze woede geluk
Waren allemaal verpletterd onder de leugen die je hebt gebouwd
Ik bel je om wakker te worden.