Strike Anywhere — Dead Hours songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dead Hours" van Strike Anywhere.
Songteksten
Into the real real world not played on the TV
Radio Control burned down set free
Radio Control
Containment
Are our lives gonna be forfeit?
Discharge
this propaganda
they fill me with
My eyes do they see
only what they want me to?
The contest myth
for the chosen few
divide and conquer
what leaders do Into the real real world not played on the TV
Radio Control
What they want me to see is product instead of Radio Control
Entertainment
The ghetto life
combustible
Discontent
Blaze up this Draft Card
Burn it Another generation of 'heroes'
discarded
exploited
and dead
For opportunity promises
to hell we are led
Into the real real world not played on the TV
Radio Control burned down set free
Into the real real world not played on the TV
Radio Control
what they want me to see is product
instead of all this possibility
what they want me to be is product instead of Radio Control
Is this what you wanted when you joined up?
Did they make you thirsty
then forced you to their cup?
We’re tied to their clock
they teach us how to pray
but no way
out of here
This false consensus
based on fear
(Control)
burned down, set free
(Control)
burned down, set free
(Control)
burned down, set free
Radio Control
Songtekstvertaling
In de echte wereld niet gespeeld op de TV
Radio Control burned down set free
Radiobesturing
Insluiting
Gaan onze levens verloren?
Kwijting
deze propaganda
ze vullen me met
Mijn ogen zien ze
alleen wat ze willen dat ik doe?
De wedstrijdmythe
voor de uitverkorenen
verdeel en heers
wat leiders doen in de echte wereld niet gespeeld op de TV
Radiobesturing
Wat ze willen dat ik zie is product in plaats van Radio Controle
Entertainment
Het getto leven
brandbaar
Ontevredenheid
Steek deze kaart in brand.
Verbrand het nog een generatie van 'helden'
afgedankt
uitgebuit
en dood
Voor opportuniteitsbeloften
naar de hel worden we geleid
In de echte wereld niet gespeeld op de TV
Radio Control burned down set free
In de echte wereld niet gespeeld op de TV
Radiobesturing
wat ze willen dat ik zie is product
in plaats van al deze mogelijkheid
wat ze willen dat ik ben is product in plaats van Radio Controle.
Is dit wat je wilde toen je je aansloot?
Hebben ze je dorstig gemaakt?
en je dan tot hun beker dwong?
We zijn gebonden aan hun klok.
ze leren ons bidden.
maar echt niet.
wegwezen.
Deze onjuiste consensus
gebaseerd op angst
(Controle)
afgebrand, bevrijd
(Controle)
afgebrand, bevrijd
(Controle)
afgebrand, bevrijd
Radiobesturing