Strike — Se Joga songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Se Joga" van Strike.
Songteksten
Se cai a noite tudo vai fluir
E me levar pra onde o vento for
Tive a lua pra me conduzir
Só voltei quando a luz do sol raiou
Bem «loco» não tanto quanto hannibal, mas louco sim
Que faz um muito com pouco din
Enfim de louco todo mundo tem
1% ou 2, eu tenho quase 100
Sem me entorpecer, nasci entorpecido e apressado
Com 7 meses chega o indivíduo
Mais um comum desse povo
E essa noite tá tão louca que eu quero nascer de novo
Do sereno eu sou, o que é que a noite tem pra dar?
Mulheres, histórias, ressacas
Do sereno eu sou, o que é que a noite tem pra me dar?
Perigos, loucuras, vergonhas, sei lá
Se jogar é viver, celebrar, só lazer
Meu caminho só a noite pode guiar
É nóiz outra vez no ar
Se jogar é viver, celebrar, só lazer
Meu caminho só a noite pode guiar
É nóiz outra vez no ar
A noite não acabou o efeito vai surtir
Se a madruga obtém o que é melhor de mim
Eu tô sempre na fé que me ilumina
E eu sei que tenho o tempo a favor
Só saio daqui quando o sol se abrir
Só saio se o dj quiser fugir
E desce mais uma que é hora do som brilhar
Hoje eu tô tipo Charlie Sheen pra causar
Do sereno eu sou
O que é que a noite tem pra dar?
Balada, loucura, um show
Do sereno eu sou, o que é que a noite tem pra me dar?
Perigos, loucuras, vergonhas, sei lá
Se jogar é viver, celebrar, só lazer
Meu caminho só a noite pode guiar
É nóiz outra vez no ar
Se jogar é viver, celebrar, só lazer
Meu caminho só a noite pode guiar
É nóiz outra vez no ar
Salve, salve!
Se a madruga me convocar eu já sei
Portas se abrem onde vou
Só quem sabe chegar, eu sou o que sou
O rg até já rasguei, no que o juízo afastou
Quem não se aventurar se complicou
Enquanto eles dormem sei que algo está por vir
O mundo inteiro acorda quando a gente quer dormir
Pra vida brindar, pode a champagne pro ar
E o caminho segue aberto pra trilhar
Enquanto a vida passa sei que eu não vou viver em vão
A vizinhança entra em choque quando aumenta o som
Que já legalizou, só voltei quando o sol raiou
Vem com nóiz, então
Se jogar é viver, celebrar, só lazer
Meu caminho só a noite pode guiar
É nóiz outra vez no ar
Se jogar é viver, celebrar, só lazer
Meu caminho só a noite pode guiar
É nóiz outra vez no ar
Se cai a noite tudo vai fluir
E me levar pra onde o vento for
Eu tive a lua pra me conduzir
Só voltei quando a luz do sol raiou
Songtekstvertaling
Als de nacht valt zal alles stromen.
En breng me waar de wind is
Ik had de maan om me te rijden
Ik kwam alleen terug toen de zon opkwam.
Nou "loco" niet zo veel als hannibal, maar gek ja
Dat maakt veel met kleine dingetjes.
Eindelijk is iedereen gek geworden.
1% of 2, Ik heb bijna 100
Zonder mezelf te verdoven, werd ik verdoofd en gehaast geboren.
Met 7 maanden komt het individu
Nog één van deze mensen.
En deze nacht is zo gek dat ik opnieuw geboren wil worden.
Van de serene ik ben, wat heeft de nacht te geven?
Vrouwen, verhalen, katers
Van de serene die ik ben, wat heeft de nacht me te geven?
Gevaren, waanzin, schaamte, wat dan ook
Als spelen is om te leven, vieren, alleen vrije tijd
Mijn weg alleen de nacht kan leiden
Het is weer een knoop in de lucht.
Als spelen is om te leven, vieren, alleen vrije tijd
Mijn weg alleen de nacht kan leiden
Het is weer een knoop in de lucht.
The night is not over the effect will hit
Als de dageraad het beste van mij krijgt
Ik ben altijd in het geloof dat me verlicht
En ik weet dat ik de tijd voor heb.
Ik kom hier niet weg voordat de zon opgaat.
Ik ga alleen uit als de dj weg wil.
En kom nog een keer naar beneden dat het tijd is voor het geluid te schijnen
Vandaag ben ik als Charlie Sheen
Van de serene ik ben
Wat heeft de nacht te bieden?
Ballad, madness, a show
Van de serene die ik ben, wat heeft de nacht me te geven?
Gevaren, waanzin, schaamte, wat dan ook
Als spelen is om te leven, vieren, alleen vrije tijd
Mijn weg alleen de nacht kan leiden
Het is weer een knoop in de lucht.
Als spelen is om te leven, vieren, alleen vrije tijd
Mijn weg alleen de nacht kan leiden
Het is weer een knoop in de lucht.
Hallo, Hallo!
Als de dageraad me oproept, Weet ik het al.
Deuren open waar ik ga
Alleen wie weet hoe te bereiken, Ik ben wat ik ben
De rg scheurde zelfs al, in wat het oordeel wegduwde
Wie waagde het niet ingewikkeld te worden
Terwijl ze slapen Weet ik dat er iets komt.
De hele wereld wordt wakker als we willen slapen.
Voor het leven toast, kan de champagne pro lucht
En het pad blijft open om te lopen
Als het leven voorbij gaat, Weet ik dat ik niet voor niets zal leven.
De buurt raakt in shock als het geluid toeneemt.
Dat al gelegaliseerd, ik kwam alleen terug toen de zon opkwam
Kom dan met knoop.
Als spelen is om te leven, vieren, alleen vrije tijd
Mijn weg alleen de nacht kan leiden
Het is weer een knoop in de lucht.
Als spelen is om te leven, vieren, alleen vrije tijd
Mijn weg alleen de nacht kan leiden
Het is weer een knoop in de lucht.
Als de nacht valt zal alles stromen.
En breng me waar de wind is
Ik had de maan om me te rijden
Ik kwam alleen terug toen de zon opkwam.